| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elk Kereltje Zingt zoals het Gewekt is (Japans: 迷いの森！シンジふたたび！！ Het Bos der Aarzeling! Paul's Terugkeer!!)(Engels: Different Strokes for Different Blokes) is de 6de aflevering van Pokémon: Diamond & Pearl de Serie en is de 6de aflevering van het 10de seizoen, Pokémon: Diamond and Pearl.
Debuten[]
Tussenstukje Diamond & Pearl
Pokémon[]
- Paul's Ursaring
- Paul's Stantler (Gevangen en Vrijgelaten)
Trivia[]
Het verhaal van deze aflevering concentreert zich op Ash.
- Professor Oak's lecture: Pokémon Coördinators
- Ash's Turtwig is toegevoegd aan het eind thema, Aan Je Zijde ~Dawn's Themalied~.
- Muziek van de films Jirachi, Droomtovenaar en Lucario en het Mysterie van Mew en een instrumentale versie van Advance Avontuur is te horen in deze aflevering.
- De Dub titel is gebaseerd op een deze zin "Different strokes for different folks" uit het liedje Everyday People van Sly & the Family Stone.
Fouten[]
- Wanneer Team Rocket er in het begin van de aflevering van door schiet, is de stem van Jessie's Wobbuffet te horen terwijl hij niet uit zijn Poké ball is.
- Wanneer Ash wordt weggeduwd door Ursaring heeft zijn haar dezelfde kleur als zijn huid.
- De Finse DUB gebruikt al een tijdje de Engelse namen van de aanvallen, maar in deze aflevering gebruikt Paul de Finse naam voor de Ember en de Flame Wheel aanvallen.