Wikia

Pokémon

Lijst van Pokémon afleveringen

2.105pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Dit is een lijst van afleveringen uit de Pokémon Anime (Japans: ポケットモンスター Poketto Monsutā, Pocket Monsters). Voor de films zie Pokémon Films en andere specials zie Pokémon Special. Het onderscheid tussen de seizoenen van Pokémon is gebaseerd op de opening die is uitgezonden in Amerika in Japan wordt het onderverdeelt in series.

Seizoen navigatie
Series
Pocket Monsters.png Pocket Monsters - Advanced Generation.png Pocket Monsters - Diamond & Pearl.png Pocket Monsters - Best Wishes!.png Xyanime.png
The Original Advanced Generation Diamond & Pearl Best Wishes! X & Y
Seizoenen
Pokémon - Indigo League.png Pokémon - Advanced.png Pokémon - Diamond and Pearl.png Pokémon - Black & White.png Pokemon XY English Logo.png
Indigo League Advanced Diamond and Pearl Black & White XY de Serie
Pokémon - Adventures in the Orange Islands.png Pokémon - Advanced Challenge.png Pokémon DP - Battle Dimension.png Pokémon - Black & White Rival Destinies.png Season 18 logo.png
Adventures in
the Orange Islands
Advanced Challenge DP Battle Dimension BW Rival Destinies XY: Kalos Quest
Pokémon - The Johto Journeys.png Pokémon - Advanced Battle.png Pokémon DP - Galactic Battles.png Pokémon - Black & White Adventures in Unova.png
The Johto Journeys Advanced Battle DP Galactic Battles BW Adventures in Unova
Pokémon - Johto League Champions.png Pokémon - Battle Frontier.png Pokémon DP - Sinnoh League Victors.png BW Adventures in Unova And Beyond
Johto League Champions Battle Frontier DP Sinnoh League Victors BW Adventures in Unova
And Beyond
Pokémon - Master Quest.png
Master Quest

Pocket Monsters: De Originele Serie (Series 1)Edit

Pokémon: Indigo League (Seizoen 1)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
001 IL001 ポケモン! きみにきめた!
Pokémon! I Choose You!
Pokémon, ik kies jou!
002 IL002 たいけつ!ポケモンセンター!
Battle! Pokémon Center!
Pokémon Noodgeval!
003 IL003 ポケモン ゲットだぜ!
I caught a Pokémon!
Ash vangt een Pokémon!
004 IL004 サムライしょうねんのちょうせん!
Samurai's Challenge
De samoerai-uitdaging
005 IL005 ニビジムのたたかい!
Pewter Gym Battle
Krachtmeting in Pewter City
006 IL006 ピッピとつきのいし
Clefairy and the Moon Stone
Clefairy en de Moon Stone
007 IL007 ハナダシティのすいちゅうか
Water Flowers of Cerulean Gym!
De Waterbloemen van Cerulean City
008 IL008 ポケモンリーグへのみち
The Road to the Pokémon League
Op Weg naar het Pokémon Kampioenschap
009 IL009 ポケモンひっしょうマニュアル
Pokémon Ensured-Victory Manual
Een Harde Leerschool
010 IL010 かくれざとのフシギダネ
Bulbasaur's Hidden Village
Bulbasaur en de Verborgen Stad
011 IL011 はぐれポケモン・ヒトカゲ
Lost Pokémon: Charmander
Charmander, de verlaten Pokémon
012 IL012 ゼニガメぐんだんとうじょう!
Squirtle's Gangs Entrance
Opzij voor de Squirtle Bende
013 IL013 マサキのとうだい
Bill's Lighthouse
Mysterie in de Vuurtoren
014 IL014 でんげきたいけつ!クチバジム
Electric Battle! Vermillion Gym
Een schokkende uitdaging
015 IL015 サントアンヌごうのたたかい!
Battle of the St. Anne!
Gevecht aan Boord van de St. Anne
016 IL016 ポケモンひょうりゅうき
Pokémon Adrift
Pokémon schipbreuk
017 IL017 きょだいポケモンのしま!?
Island of Enormous Pokémon!?
Het eiland van de reuze Pokémon
018 IL018 アオプルコのきゅうじつ
Holiday in Acopaulo
Een strand vakantie
019 IL019 メノクラゲドククラゲ
Tentacool and Tentacruel
Tentacool en Tentacruel
020 IL020 ゆうれいポケモンとなつまつり
Phantom Pokémon and the Summer Festival
De geest van Maiden's Peak
021 IL021 バイバイバタフリー
Bye Bye Butterfree
Vaarwel Butterfree
022 IL022 ケーシィ!ちょうのうりょくたいけつ!
Abra! Psychic Showdown!
Abra en de uitzonderlijke krachtmeting
023 IL023 ポケモンタワーでゲットだぜ!
Capture at the Pokémon Tower!
De toren der verschikking
024 IL024 ゴーストVSエスパー!
Haunter VS Kadabra!
De strijd tussen Haunter en Kadabra
025 IL025 おこらないでねオコリザル!
The Angry Primeape!
Primeape wordt stapelgek
026 IL026 エリカとクサイハナ
Erika and Gloom
Pokémon Geur-rukkelijk
027 IL027 スリーパーとポケモンがえり!?
Hypno and Pokémon Hypnotism!?
De slaapgolven van Hypno
028 IL028 ロコン!ブリーダーたいけつ!
Rokon! Breeder Showdown!
De allernieuwste mode
029 IL029 かくとうポケモン!だいバトル!
Fighting Pokémon! Great Battle!
De vecht Pokémon
030 IL030 コイルはでんきネズミのユメをみるか!?
Do Coil Dream of Electric Mice!?
Vonkenregen van Magnemite
031 IL031 ディグダがいっぱい!
Full of Diglett!
Daar heb je de Diglett!
032 IL032 セキチクにんじゃたいけつ!
Sekichiku Ninja Showdown!
De ninja Poké-Demonstratie
033 IL033 ほのおのポケモンだいレース!
The Great Race of Fire Pokémon!
De vuurpokémon atleet
034 IL034 ガルーラのこもりうた
Kangaskhan's Lullaby
Het Kangaskhan kind
035 IL035 ミニリュウのでんせつ
The Legend of Dratini
Niet uitgezonden.
036 IL036 あらしのサイクリングロード
Stormy Cycling Road
De brug fietsbende
037 IL037 メタモンとものまねむすめ
Ditto and Mimic Girl
Het geheimzinnige landhuis
038 IL038 でんのうせんしポリゴン
Electric Soldier Porygon
Niet uitgezonden
039 IL039 ピカチュウのもり
Pikachu's Forest
Het Afscheid van Pikachu
040 IL040 イーブイ4きょうだい
The Four Eevee Brothers
De strijdende Eevee broers
041 IL041 おきろ!カビゴン!
Wake Up! Snorlax!
Wakker worden Snorlax!
042 IL042 たいけつ!ポケモンジム!
Showdown! Pokémon Gym!
Nieuwe uitdagingen in Dark City
043 IL043 ナッシーぐんだんだいこうしん!
Exeggutor Squad's Big March!
Op de loop voor de Exeggutor bende
044 IL044 パラスとパラセクト
Paras and Parasect
Het probleem met Paras
045 IL045 うたって!プリン!
Sing! Jigglypuff!
Het lied van Jigglypuff
046 IL046 ふっかつ!?かせきポケモン!
Revival!? Fossil Pokémon!
Aanval van de prehistorische Pokémon
047 IL047 ラッキーのカルテ
Lucky's Clinical Records
Een riskante operatie
048 IL048 ガーディとコジロウ
Gardie and Kojirō
De bruiloft!
049 IL049 カモネギのカモ
Kamonegi's Easy Mark
De Pokémon dief
050 IL050 トゲピーはだれのもの!?
Who Gets to Keep Togepy!?
Voor wie is Togepi?
051 IL051 フシギダネのふしぎのはなぞの
Bulbasaur's Mysterious Flower Garden
De geheimzinnige tuin van Bulbasaur
052 IL052 げきとう!ポケモンひなまつり
Fierce Fighting! Pokémon Girls' Festival
Prinses tegen prinses
053 IL053 こどものひだよぜんいんしゅうごう
It's Children's Day! Mass Approval
De purr-fecte Held
054 IL054 けいさつけんガーディ
Police Officer Growlith
De zaak van de K-9 eenheid!
055 IL055 シャッターチャンスはピカチュウ
Shutter Chance Pikachu
Pokémon paparazzi
056 IL056 ポケモンけんていしけん!?
Pokemon League Certification Test
Het pittige Pokémon examen
057 IL057 そだてやのひみつ!
The Secret of the Breeding Center
Het geheimzinnige fokcenter
058 IL058 もえろ!グレンジム!
Heated Battle in Cinnabar Gym
Moeilijke Raadsels
059 IL059 けっせん!グレンジム!
Decisive Battle! Cinnabar Gym!
De Brullende Vulkaan
060 IL060 カメックスのしま
Blastoise's Island
Blastoise Eiland in een Roes
061 IL061 ハナダジム!すいちゅうのたたかい!
Cerulean Gym! Battling in Water!
De Misty-rieuze Zeemeermin
062 IL062 ピッピVSプリン
Clefairy VS Jigglypuff
Het Ruimteschip van Clefairy
063 IL063 トキワジム!さいごのバッジ!
Viridian Gym! The Last Badge!
Het Gevecht voor de Badge
064 IL064 ポケモンサーカスのバリヤード
Mr Mime and the Pokémon Circus
De Fratsen van Mr. Mime
065 IL065 ライバルたいけつ!オーキドけんきゅうじょ
Duelling with the Rival! Oak's Laboratory
De Krachtmeting in het Po-ké Kamp
066 IL066 ヤドンがヤドランになるとき
Slowpoke evolving into Slowbro
De Evolutie Sensatie
067 IL067 なみのりピカチュウのでんせつ
Legend of the Surfing Pikachu
De Pi-Kahuna
068 IL068 しょくぶつえんのクサイハナ
Gloom of the Botanical Garden
Ruim Baan voor Gloom
069 IL069 ポケモン・ザ・ムービー!
Pokémon the Movie!
De Helden van het Witte Doek!
070 IL070 ニャースのあいうえお
Why Meowth can speak
Naar het Westen, Jonge Meowth
071 IL071 してんのうシバとうじょう!
Bruno of the Elite Four Enters
Het Overmeesteren van Onix!
072 IL072 げきとつ!ちょうこだいポケモン
A Battle of Ancient Pokémon
Geheimen uit de Oudheid
073 IL073 ガラガラのホネこんぼう
Marowak's Bone Club
Slecht tot op het Bot
074 IL074 ファイヤー!ポケモンリーグかいかいしき!
Fire! Pokémon League Opening Ceremony!
In Vuur en Vlam!
075 IL075 ポケモンリーグかいまく!みずのフィールド!
Pokémon League Commencement! Water Field!
De Eerste Ronde!
076 IL076 こおりのフィールド!ほのおのたたかい!
Ice Field! Blazing Battle!
Vuur en IJs
077 IL077 くさのフィールド!いがいなきょうてき!
Grass Field! An Unexpected Powerful Enemy!
Het Vierde Ronde Gerommel
078 IL078 ライバルとうじょう!
Enter Rival!
Een Echte Vriend
079 IL079 セキエイスタジアム!VSヒロシ!
Sekiei Stadium! VS Hiroshi!
Zowel Vriend als Vijand
080 IL080 ポケモンリーグ!さいごのたたかい!
Pokémon League! The Last Battle!
Vrienden voor het Leven
081 IL081 マサラタウン!あらたなるたびだち!
Masara Town! Setting off on a New Journey!
Een Pittig Feestje
 

Pokémon: Adventures in the Orange Islands (Seizoen 2)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
082 OI001 ひこうせんはふこうせん!?
An Airship is a Disastrous Ship!?
Angst in de Lucht
083 OI002 なんごくポケモンとGSボール
The Southern Pokémon and the GS Ball
Een Poké Ball met Hindernissen
084 OI003 ラプラスをたすけろ!
Help Laplace!
De Verdwaalde Lapras
085 OI004 オレンジリーグ!ナツカンジム!
Orange League! Natsukan Gym!
Een Wedstrijd op Zee
086 OI005 きえたポケモンたちのナゾ!
The Puzzle of the Disappearing Pokémon!
Pikachu Komt in Opstand
087 OI006 クリスタルのイワーク
The Crystal Iwark
De Kristallen Onix
088 OI007 ピンクのポケモンじま
Pink Pokémon Island
De Roze Pokémon
089 OI008 カブトのかせきのひみつ!
Secret of Kabuto's Fossil!
Het Schild van Kabuto!
090 OI009 おどる!ポケモンショーボート!
Dance! Pokémon Show Boat!
The Show Must Go On!
091 OI010 さよならコダック!またきてゴルダック?
Goodbye Koduck! Come Again Golduck?
Vaarwel Psyduck
092 OI011 セイリングジョーイ!あらなみをこえて!
Sailing Joi! Exceeding the Rough Water!
De Pokémon Beschermengel
093 OI012 ネーブルジム!ゆきやまのたたかい!
Navel Gym! Battle of the Snowy Mountain!
Navelmanoeuvres
094 OI013 おおぐいカビゴン!だいパニック!
Gluttonous Kabigon! Great Panic!
De Vraatzuchtige Pokémon
095 OI014 ゆうれいせんとゆうれいポケモン!
Ghost Ship and the Ghost Pokémon!
Het Pokémon Spookschip
096 OI015 おニャースさまのしま!?
Lord Nyarth's Island!?
De Heilige Meowth!
097 OI016 ストライクせんしのほこり
Strike Soldier's Pride
Tracey Krijgt de Kriebels
098 OI017 みなみのしまだよぜんいんしゅうごう!
It's the Southern Island! Everyone Gather!
Een Echte Slechte Dag
099 OI018 してんのうカンナ!こおりのたたかい!!
Elite Four Kanna! Ice Battle!!
De Mandarin Island Miss Match
100 OI019 ニドランのこいものがたり
Nidoran's Love Story
Twee Verliefde Pokémon
101 OI020 だいへいげんのコイルたち!
The Great Prairie's Coil!
Een Belangrijke Opdracht
102 OI021 ちかどうのかいぶつ!?
Monster of Underground Tunnel!?
Een duistere dreiging
103 OI022 ユズジム!タイプバトル3VS3!!
Yuzu Gym! Type Battle! 3 VS 3!!
Misty Neemt een Besluit
104 OI023 ピカチュウVSニャース!?
Pikachu VS Meowth!?
Pikachu in Moeilijkheden
105 OI024 リザードン!きみにきめた!!
Charizard! I Choose You!!
Een IJskoude Charizard
106 OI025 ひけしたいけつ!ゼニガメVSカメール
The Fire Extinguishing Showdown! Squirtle VS Wartortle!
Het Pokémon Watergevecht
107 OI026 もえよ!カビゴン!!
Snorlax's Power!
Het Pokémon Voedselgevecht!
108 OI027 タッグバトル!さいごのジム!!
Tag Match! The Last Gym!
De Dubbele Uitdaging
109 OI028 コイキング!しんかのひみつ!!
Magikarp! The True Secret!
De Ongewone Observator!
110 OI029 ニョロモとカスミ
Poliwag and Misty!
De Verdeelspooromweg
111 OI030 ウィナーズカップ!フルバトル6VS6!!
Winner's Cup! 6 vs 6!
Hallo, Pummelo!
112 OI031 ファイナルバトル!カイリューとうじょう!!
Final Battle! Dragonite's Appearance!
De Komst van de Dragonite
113 OI032 さよならラプラス!
Goodbye Lapras!
Viva Las Lapras
114 OI033 マルマインだいばくは!?
Electrode's Tremendous Blast!?
De Ondergrondse Drijvers
115 OI034 かえってきたマサラタウン!
Return to Pallet Town!
Een Gespannen Situatie
116 OI035 ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!!
New Bark Town! Where Winds of New Beginnings Blow!
De Herleving van de Rivaliteit
 

Pokémon: The Johto Journeys (Seizoen 3)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
117 JE001 ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち!
Wakaba Town! Where The Winds of New Beginning Blow!
Kom Niet Aan Die Totodile
118 JE002 ルーキーのチコリータ!
Rookie Chicorita!
Een Lastige Tweestrijd
119 JE003 げきとつ!へラクロスVSカイロス!!
Crash! Heracros VS Kailios!!
Een Sappig Verhaal
120 JE004 ドンファンのたに!
Donfan's Valley!
Steengoeie Pokémon!
121 JE005 ホーホーとあやしいもり!
Hoho's Doubtful Forest!
Verwarrende Waan!
122 JE006 キレイハナのバトルダンシング!
Kireihana's Battle Dancing!
Flower Power
123 JE007 イトマル!だいそうさせん!!
Itomaru! Big Police Investigation!!
Spinarak Aanval
124 JE008 ブルーのかれいなせいかつ!?
Bulu's Gorgeous Life!?
Een Zeurderige Snubbull
125 JE009 オドシシ!まぼろしのもり!?
Odoshishi! Forest of Illusion!?
De Hoorn Des Overvloeds
126 JE010 いじっぱりのチコリータ!
The Stubborn Chicorita!!
Operatie Chikorita
127 JE011 ヌオーとGSボール!?
Nuoh and the GS Ball!?
Op Een Blauwe Maandag
128 JE012 レディバのふえ!
Redian's Whistle!
Uitgefloten
129 JE013 ハピナスのハッピーナース!
Happinas's Happy Nurse!
Blisseys Onwetendheid
130 JE014 だいピンチ!マダツボミのとう!
Big Pinch! Madatsubomi Tower!
De Strijd van Bellsprout
131 JE015 キキョウジム!おおぞらのたたかい!!
Kikyō Gym! Sky Battle!!
Bevecht een Vlieger met Vuur
132 JE016 なきむしマリル!
Crybaby Maril!
Het is om te Janken
133 JE017 ばくそう!オタチ&トゲピー!!
Pasture! Otachi and Togepy!!
Tank Je Wel
134 JE018 リザードンのたに!またあうひまで!!
Lizardon Valley! Until We Meet Again!!
Charizards Brandende Verlangen
135 JE019 だいパニック!キマワリコンテスト!!
Big Panic! Kimawari Contest!!
Glimmen om te Winnen!
136 JE020 チコリータはごきげんななめ!?
Chicorita's Jealousy
Chikorita's Ontsteltenis
137 JE021 ハネッコはねた!だいそうげんのたたかい!!
Hanecco's Jealousy! Big Prairie Battle!!
Vrienden Bij Slecht Weer
138 JE022 なぞのスーパーヒーロー!グライガーマンとうじょう!!
Mysterious Superhero! Enter Gligerman!!
Het Geheim van de Superheld
139 JE023 メリープとまきばのしょうじょ
Merriep and the Meadow Girl
Zacht en Wollig
140 JE024 バトルしようぜ!ハッサムVSへラクロス!!
Let's Battle! Hassam VS Heracros!!
Aangesloten voor een Gevecht!
141 JE025 ヒノアラシ!ゲットだぜ!!
Hinoarashi! Get It!!
Een Goeie Jacht
142 JE026 ヒワダタウン!ヤドンのいど!!
Hiwada Town! Yadon Well!!
De Droogte Werpt Een Schaduw
143 JE027 クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!!
Truth of Kunugidama and Pokémon! Reverse Side Mountain Battle!!
In Abrikhorn Gelogeerd!
144 JE028 ヒワダジム!もりのバトルフィールド!!
Hiwada Gym! Forest Battlefield!!
Daar Heb Je De Besies!
145 JE029 ウバメのもり!カモネギをさがせ!!
Ubame Forest! Search for Kamonegi!!
Een Bevlogen Verhaal
146 JE030 ソーナンスとポケモンこうかんかい!!
Sonans and the Pokémon Exchange!!
De Kneepjes van het Vak
147 JE031 もえろゼニガメだん!ほのおのように!!
Burning Zenigame Squad! Like a Fire!!
Het Brandbestrijdingsteam
148 JE032 ウパーがいっぱい!
Full of Upah!
Klein Maar Fijn
149 JE033 プリンVSブルー!
Purin VS Bulu!
Het Licht in de Tunnel
150 JE034 ダークポケモン・デルビル
Dark Pokémon Delvil
Het Uur van de Houndour
151 JE035 ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ!
Who does Waninoko Belong to!? Satoshi VS Kasumi!
Het Totodile Duel
152 JE036 エアームドVSヒノアラシ!はがねのつばさ!!
Airmd VS Hinoarashi! Steel Wing!!
Een Vurige Strijd!
153 JE037 おどれワニノコ!あいのステップを!!
Dance Waninoko! The Step of Love!!
Liefde Op z'n Totodiles
154 JE038 いろちがいのヨルノズク!ゲットだぜ!!
Alt. Color Yorunozuku! Get It!!
Een (V)uil Spelletje
155 JE039 リングマでドッキリ!!
Ringuma's Startling!!
Gegrom in het Bos
156 JE040 キリンリキ!エスパーポケモンのむら!
Kirinriki! Esper Pokémon's Village!
De Psycho Partner
157 JE041 ポケモンうらない!?だいらんせん!
Pokémon Fortune-telling!? Large Scuffle!
De Gelukzoekers
 

Pokémon: Johto League Champions (Seizoen 4)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
158 JE042 コガネジム!スピード&パワー!?
Kogane Gym! Speed & Power!?
Een Gouden Kans in Goldenrod
159 JE043 ミルタンク!リベンジバトル!!
Miltank! Revenge Battle!!
Hoe een Haas een Koe Vangt
160 JE044 ラジオとうのたたかい!じくうをこえて!!
Radio Tower Battle! Exceeding Space-time!!
Met een Zucht in de Lucht
161 JE045 むしとりたいかい!しぜんこうえんでゲットだぜ!!
Debugging Conference! Get It at the National Park!!
Een Feesie Om Een Beesie
162 JE046 ウソッキーはどこにいる!?
Where is Usokkie!?
Type Casting
163 JE047 こだいポケモンパーク!アルフのいせき!!
Ancient Pokémon Park! The Ruins of Alph!!
Fossielenjagers
164 JE048 ポッポやのでんしょポッポ!
The Poppo House's Poppo Messenger!
We gaan door!
165 JE049 ズバットのやかた!きけんなめいろ!!
Zubat's Mansion! A Dangerous Maze!!
Een Complot in het Slot
166 JE050 カポエラーVSフシギダネ!かくとうたいけつ!!
Kapoerer VS Fushigidane! Fighting Showdown!!
Twee Treffers en een Misser
167 JE051 ジャングルのさんびき!おんせんバトル!!
Jungle 3! Hot Spring Battle!!
Een Heet Watergevecht
168 JE052 アズマオウ!フィッシングバトル!!
Azumao! Fishing Battle!!
Een Haak, een Lijn, en een Grote Bek
169 JE053 さよならロコン!ポケモンビューティーコンテスト!!
Goodbye Rokon! Pokémon Beauty Contest!!
De Schoonheid en de Fokker
170 JE054 ツボツボVSマダツボミ
Tsubotsubo VS Madatsubomi
Een Betere Pil
171 JE055 ブラッキー!やみよのたたかい!!
Blacky! The Dark Night Battle!!
Elektrische Spanning!
172 JE056 レディアン!かぜのたにをこえて!!
Redian! Exceeding the Valley of the Wind!!
Bergen in Zicht
173 JE057 ソーナンスのむら!?
Sonans Village!?
Wobbu-Beulen!
174 JE058 めざせメタモンマスター!イミテふたたび!!
Aim to be a Metamon Master! Imite Again!!
Imitatie Confrontatie
175 JE059 ニャースとブルーとグランブル!?
Bulu and Nyarth and Granbulu!?
Problemen met Snubbull
176 JE060 アリアドス!にんぽうバトル!!
Ariados! The Ninja Arts Battle!!
Ariados, Amigos
177 JE061 はばたけヤンヤンマ!あしたのそらへ!!
Flapping Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky!!
Vleugels en zo
178 JE062 ポポッコ!くさポケモンバトル!!
Popocco! Grass Pokémon Battle!!
De Gras Route
179 JE063 ピカチュウとピチュー!
Pikachu and Pichu!
De Appel Coöperatie!
180 JE064 ヘルガーとトゲピー!
Hellgar and Togepy!
Houndooms Speciale Bezorging
181 JE065 やけたとう!マツバとうじょう!!
The Burnt Tower! Enter Matsuba!!
Het Spookt Hier
182 JE066 エンジュジム!ゴーストバトル!!
Enju Gym! Ghost Battle!!
Van Spook naar Spook
183 JE067 イーブイ5しまい!おちゃかいでバトル!!
The 5 Eievui Sisters! Battle in the Tea Convention!!
Een Potje op het Vuur
184 JE068 ヤミカラス!うばわれたバッジ!!
Yamikarasu! The Stolen Badges!!
Het Is Niet Alles Goud Wat Er Blinkt!
185 JE069 テッポウオのそら!
Teppouo's Sky!
Het Fantastische Licht
186 JE070 ヒメグマのひみつ!
Himeguma's Secret!
OntBEERingen
187 JE071 こおったヒマナッツのなぞ!!
Puzzle of the Frozen Himanuts!!
Ontroerende Plaatjes
198 JE072 ここほれウリムー!おんせんをさがせ!!
Dig Here Urimoo! The Search for the Hot Spring!!
Naar de Bron
199 JE073 フリーザーVSプリン!ふぶきのなかで!!
Freezer VS Purin! In the Snowstorm!!
En Vast
190 JE074 ウインディとほのおのいし!
Windie and the Fire Stones!
Gestolen Stenen!
191 JE075 ノコッチはのこっちない!?
There aren't Any Nokocchi Here!?
De Dunspace Desillusie
192 JE076 ソーナンス!そうなんす?
Sonans! Is That So?
De Weerbarstige Wobbuffet
193 JE077 タケシたおれる!あぶないキャンプ!!
Takeshi Collapses! A Dangerous Camp!!
Ziek Zijn
194 JE078 オーダイルVSカメックス!すもうバトル!!
Ordile VS Kamex! Sumo Battle!!
Meesters in de Ring
195 JE079 ポケモンとはなせます!?ポケモンのことばポケモンのきもち!
You Can Speak with Pokémon!? Pokémon's Words and Feelings!
De Poké Woordvoerder
196 JE080 ゴルバットVSかめんのじょおうムサシ!いせきのたたかい!!
Golbat VS The Masked Queen Musashi! The Ruins Battle!!
Alles Onder Controle!
197 JE081 ドーブルのきせき!!あさひのなかでかがやいて!
The Miracle of Doble!! Shining in the Morning Sun!
De Kunst van Pokémon
198 JE082 ニドリーノニドリーナ!タケシのバラいろのひび!?
Nidorina Nidorina! Takeshi's Rose-colored Days!?
Brocks Liefdesverdriet
199 JE083 さよならチコリータ!?でんきのラビリンス!
Goodbye Chicorita!? The Labyrinth of Electricity!
Schokkende Dingen
200 JE084 ベイリーフはどこへいった!?ハーブばたけでつかまえて!
Where did Bayleaf Go!? Capture at the Herb Garden!
Bayleef en Leed
201 JE085 ネイティうらない!みらいよちのしんぴ!!
Naty Fortune-telling! The Mystery of Future Prediction!!
Iets Natu-urlijks Doen
202 JE086 ポケモンききゅうだいレース!あらしをこえて!!
The Big Pokémon Balloon Race! Exceeding the Storm!!
De Grote Luchtballonrace
203 JE087 ムチュールにもうむちゅう!!スーパースターはポケモンがおすき?
Muchul is Daydreaming!! Do Superstars Like Pokémon?
De Zonde van de Filmacteur
204 JE088 なみのりサイドンをおえ!?みずうみのたたかい!
Chase the Surfing Sidon!? The Lake Battle!
Goed Zo, Rhydon!
205 JE089 カクレオンはどこにいる!?みえないポケモンにだいこんらん!
Where's Kakureon!? Invisible Pokémon Great Chaos!
De Kecleon Kaper
206 JE090 みずポケモンぎらいのジョーイさん!?カスミのいかり!
The Nurse Joy Who Hates Water Pokémon!? Kasumi's Anger!
Joy en de Waterpokémon
207 JE091 せいぼミルタンク!さばくのひみつ!
The Holy Mother Miltank! Secret of the Desert!
Heb je Miltank?
208 JE092 かがやきのとうだい!アサギシティのたたかい!!
Shining Lighthouse! Asagi City Battle!!
Strijd voor het Licht!
209 JE093 タンバジム!まっこうしょうぶかくとうたいけつ!!
Tanba Gym! Front-Game Fighting Showdown!!
Machoke, Machoke Man!
 

Pokémon: Master Quest (Seizoen 5)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
210 JE094 うずまきれっとう!あらたなるちょうせん!!
Whirl Islands! The New Challenge!!
Rondom De Draaikolk
211 JE095 ポッポとデカポッポ!まだみぬそらへ!!
Poppo and Poppo Detective! Fly to the Yet Unseen Sky!!
Vlieg Met Me Mee
212 JE096 たびだてうみへ!チョンチーぎょうれつ!!
Journey to the Sea! The Chonchie Queue!!
De Trek Van De Chinchou!
213 JE097 サニーゴでアミーゴ!おうがんとうのたいけつ!!
Sunnygo the Amigo! Yellow Rock Island Showdown!!
Een Corsola Kaper!
214 JE098 マンタインとちんぼつせん!!なぞのポケモンのひみつ!
Maintain and the Sunken Ship!! The Secret Pokémon Riddle!
Mantine Overboord!
215 JE099 オクタンとテッポウオ!うずまきカップよせん!!
Okutank and Teppouo! Whirl Cup Preliminary Round!!
De Verstoten Octillery
216 JE100 うずまきカップ!みずのコロシアムでだいバトル!!
Whirl Cup! The Big Battle at the Water Coliseum!!
Strijdende Helden
217 JE101 サトシVSカスミ!うずまきカップさいごのたたかい!!
Satoshi VS Kasumi! The Whirl Cup Last Battle!!
De Perfecte Match!
217 JE102 ディグダのむらをまもれ!おとしあなだいさくせん!?
Protect the Digda's Crowd! Large Pitfall Maneuvers!?
Eerst Zaaien, dan Oogsten
219 JE103 ぎんいろのはねのでんせつ!ぎんがんとうのたたかい!!
The Silver Wing's Legend! Silver Rock Island Battle!!
Ahoy Silver, Tabee!
220 JE104 なぞのポケモンX!!
Mysterious Pokémon X!!
Het Geheim Ontrafeld
221 JE105 とらわれのルギア!
The Captive Lugia!
Ouders in de Val
222 JE106 ルギアとのやくそく!
The Promise with Lugia!
Beloofd is beloofd
223 JE107 とべホーホーごう!アサギをめざし!!
Fly the Hoho Express! Aiming Towards Asagi!!
De hulp van Noctowl
224 JE108 アサギジム!VSハガネール!!
Asagi Gym! VS Haganeil!!
Geen stalen, maar Steelix zenuwen!
225 JE109 さよならフシギダネ!オーキドていのぼうけん!!
Goodbye Fushigidane! Ōkido Residence's Venture!!
Bulbasaur... de Ambassadeur!
226 JE110 エーフィとサクラ!エンジュシティふたたび!!
Eifie and Sakura! Enju City Again!!
Espeon, Niet Inbegrepen
227 JE111 スイクンとミナキ!ホウオウのでんせつ!!
Suikun and Minaki! The Legend of Houou!!
De Klok Luidt Voor Ho-Oh!
228 JE112 ポケモンライドでつっぱしれ!!
Ride with Pokémon Running!!
Extreme Pokémon!
229 JE113 めいたんていジュンサー!きえたタマゴのなぞ!!
Detective Junsā! The Mystery of the Vanished Egg!!
Een EI-zingwekkend Avontuur!
230 JE114 タマゴ、かえる
Hatch, Egg
Een Plan Uitbroeden
231 JE115 ロケットだんとデリバード!
Team Rocket and Delibird!
Lasten en Lusten
232 JE116 きりのなかのキュウコン!
Kyukon in the Fog!
En maar Wachten op een Vriend
233 JE117 バルキーとからておうノブヒコ!
Balkie and the Karate King Nobuhiko!
Een Tyrogue vol Problemen
234 JE118 ネイティオのだいよげん!
The Great Prediction of Natio!
Xatu en de Toekomst
235 JE119 ワタルとあかいギャラドス!
Wataru and the Red Gyarados!
Over Evolutie Gesproken
236 JE120 あかいギャラドスのいかり!
Red Gyarados's Anger!
De Woede der Onschuld
237 JE121 イノムーとふゆのヤナギ!
Inomoo and Winter Yanagi!
Pryce Koud
238 JE122 チョウジジム!こおりのたたかい!
Chōji Jym! Ice Battle!!
Onwijze Pryce, Kanjer!
239 JE123 キレイハナとラフレシア!そうげんのへいわ!
Kireihana VS Ruffresia! The Peace of the Grasslands!
Waar de Wind Vandaan Komt
240 JE124 マグカルゴ!あついこころでゲットだぜ!!
Magcargot! Get in the Hot Spirit!!
Als Je van Heet Houdt
241 JE125 ポケモンまほうでだいへんしん!?
Big Transformation with Pokémon Magic!?
Hocus Pokémon
242 JE126 サンダーとクリスタル!みずうみのひみつ!
Thunder and Crystal! The Lake's Secret!
Zo Helder als Kristal
243 JE127 双子のププリンVSプリン!歌うポケモンコンサート!
Twins Pupurin VS Purin! The Singing Pokémon Concert!
Altijd Hetzelfde Liedje
244 JE128 ヤドンのさとり!サトシのさとり!
Yadon's Enlightenment! Satoshi's Enlightenment!
Steek Je Licht Op!
245 JE129 にせオーキド!?ポケモンせんりゅうたいけつ!!
Impostor Professor Ōkido!? Senryū Showdown!!
Wil de Echte Oak Nu Opstaan?
246 JE130 ピィとピッピとながれぼし!
Py, Pippi and the Meteor!
Je Mag een Wens Doen
247 JE131 ニョロゾのしんか!
Nyorozo's Evolution!
Ga Uit Je Dak
248 JE132 バトルパーク!VSカメックス・リザードン・フシギバナ!
Battle Park! VS Kamex, Lizardon, and Fushigibana!
Een Sterk Staaltje Namaak!
249 JE133 ニョロトノのチアリーディング!
Nyorotono and Cheerleading!
Boontje Komt Om Zijn Loontje!
250 JE134 こおりのどうくつ!
The Ice Cave!
Niet uitgezonden vanwege Jinx
251 JE135 イブキとミニリュウ!
Ibuki and Miniryu!
Schoonheid Zit van Binnen
252 JE136 フスベジムのりゅうのきば!
Fusube Gym's Dragon Fang!
Tanden Op Elkaar
253 JE137 カイリュー!げきりんはつどう!
Kairyu! The Imperial Wrath Motion!
De Vlam In de Pan!
254 JE138 フスベジム!さいごのバッジ!!
Fusube Gym! The Last Badge!!
De Achtste, de Beste
255 JE139 ソーナノ!?ジムバッジとソーナンス!!
Sohnano!? The Gym Badges and Sonans!!
Wynaut! Waarom Ook Niet?
256 JE140 リュウグウジム!みずのなかでバトルだぜ!
Ryūgū Gym! Battle in the Water!
Een Beetje Water Erbij
257 JE141 ラプラスのうた!
Laplace's Song!
Lang Leve de Lapras
258 JE142 タマゴをまもれ!あらしのなかでうまれたいのち!
Protect the Egg! A Life is Born in the Storm!
Kom Er Maar Uit
259 JE143 エンテイとおんせんのなかまたち!
Entei's Companions and the Hot Spring!
Alle Ogen Gericht op Entei
260 JE144 ヤドキング!おうじゃのしるし!
Yadoking! The King's Rock!
Een Bekroonde Prestatie
261 JE145 ナナコとエレキッド!
Nanako and Elekid!
Alle Ogen op Elekid
262 JE146 ヨーギラスがんばる!
Yogiras Persevers!
Jij Bent de Ster, Larvitar!
263 JE147 ふしぎのくにのアンノーン!
Unknown of the Mysterious Land!
Adres Unown!
264 JE148 バンギラスとヨーギラス!
Bangiras and Yogiras!
De Moeder der Gevechten
265 JE149 ニューラとせいなるほのお!
Nyula and the Sacred Fire!
Krab Doet de Sneasel
266 JE150 シロガネリーグかいまく!シゲルふたたび!
Shirogane Conference! Shigeru Again!
Het Uur van het Vuur
267 JE151 よせんリーグ!マグマラシほのおのバトル!!
Preliminary Round League! Magmarashi's Fire Battle!!
Pokémon liefde
268 JE152 メガニウムVSフシギダネ!くさタイプのいじ!
Meganium VS Fushigidane! The Nature of Grass Types!
Erop of Eronder
269 JE153 けっしょうリーグ!フルバトル6VS6!!
Deciding Tournament! Full Battle 6 VS 6!!
De Banden Aanhalen
270 JE154 ライバル対決!カメックスVSリザードン!!
Rival Showdown! Kamex VS Lizardon!!
In het Heetst van de Strijd
271 JE155 バシャーモふたたび!ハヅキとのたたかい!!
Bursyamo Again! Battle with Hazuki!!
Spelen met Vuur
272 JE156 フルバトルのはてに!それぞれのみち!!
In the End of the Full Battle! The Respective Road!!
Johto Foto Finish
273 JE157 サヨナラ…そして、たびだち!
Goodbye… then, setting off!
Ik zie je later!
274 JE158 ピカチュウとのわかれ…!
Parting with Pikachu…!
Alleen naar Hoenn!
 

Pocket Monsters: Advanced Generation (Series 2)Edit

Pokémon: Advanced (Seizoen 6 - Seizoen 1 van AG)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
275 AG001 新たなる大地!新たなる冒険!!
A New Land! A New Adventure!
Eindelijk op weg!
276 AG002 古代ポケモンと謎の軍団!
Ancient Pokémon and Mysterious Teams!
Een ruïne met uitzicht
277 AG003 トウカジム!VSヤルキモノ!
Tōka Gym! VS. Yarukimono!
Oost west, Hoenn best
278 AG004 スバメがいっぱい危険がいっぱい!
Full of Subame, Full of Danger! Get it in Tōka Woods!
Trotse Taillow
279 AG005 ジグザグマと短パン小僧!ハルカ、はじめてのバトル!!
Ziguzaguma and the Youngster! Haruka's First Battle!!
Op het randje
280 AG006 ロケット団!みだれひっかきでサヨウナラ!
Team Rocket! Goodbye to a Disturbed Scratch!!
Een gestroopt ego!
281 AG007 キモリの森!巨大樹を守れ!
Kimori's Forest! Protect the Big Tree!
Een boom van een Treecko!
282 AG008 ハブネークVSキモリ!必殺のはたく攻撃!!
Habunake Vs Kimori! The Strike Offensive of Certain Kills!!
Een verhaal met een staart!
283 AG009 怪奇!キノココ屋敷の謎!?
How Weird! Riddle of Kinococo Mansion
Het temmen van de Shroomish!
284 AG010 史上最強のぺリッパー現る!!
The Greatest Pelipper Show in History!
Jij zei een mond vol!
285 AG011 グラエナとポチエナ!進化の神秘!!
Guraena and Pochiena! Mystery of Evolution!
Een beet om nooit te vergeten
286 AG012 ハスボーとフラワーショップの三姉妹!!
Hassboh and the Three Sisters of the Flower Shop!
Leve de Lotad
287 AG013 ポケモンコンテスト!アゲハントの華麗なバトル!!
Pokémon Contest! Agehunt's Magnificent Battle!
Beeldschone Beautifly!
288 AG014 ダブルバトルとダブルでケムッソ!
Double Battle and Double Kemusso!
Alles draait om Wurmple
289 AG015 勉強します!ポケモントレーナーズスクール!
Try to Study! Pokémon Trainer's School!
Overmeester de school!
290 AG016 カナズミジム!ノズパスの秘密兵器!!
Kanazumi Gym! Nosepass's Secret Weapon!
Winnaar met een neuslengte!
291 AG017 デボンコーポレーション!アクア団の影!!
Debon Corporation! Shadow of Team Aqua!
De trap op naar Devon
292 AG018 ハギ老人とキャモメのピーコちゃん!
Old Man Hagi and Piko-chan the Camome!
Met wat geluk en een Wingull
293 AG019 脱出!サメハダーの島!!
Escape! Samehader's Island!
Sharpedo aanval!
294 AG020 ムロジム!波乗りジムリーダー・トウキ登場!
Muro Gym! Surfing Gym Leader: Enter Tōki!
Trotseer de golf
295 AG021 ケムッソVSケムッソ!どっちがどっち!?
Kemusso Vs. Kemusso! Which is Which!?!
Welke Wurmple is de goeie?
296 AG022 ダイゴ、ココドラ、ボスゴドラ!
Daigo, Cokodora and Bossgodora!
Een hele berg problemen
297 AG023 海辺の暴れ者、ヘイガニ登場!
Roughneck of the Sea! Enter Heigani!
Corphish vissen
298 AG024 走れサトシ!キバニアの川を越え!
Run Satoshi! Cross the Kibanha River!
Een Corphish op het droge
299 AG025 秘密の池!ミズゴロウがいっぱい!?
The Secret Pond! Full of Mizugorou!
Een Mudkip missie!
300 AG026 コノハナ族の襲撃!!
Attack of the Konohana Tribe!
Neem dat maar voor Nuzleaf!
301 AG027 マグマ団VSアクア団!秘密基地の戦い!
Team Magma VS Team Aqua! Secret Base Battle!
Drie is te veel!
302 AG028 アゲハントとドクケイル!進化の果てに!
Agehunt and Dokucale! At the End of Evolution!
Eerst zien, dan geloven!
303 AG029 ヤミラミでドッキリ!
The Startling Yamirami!
Ik schrik me een Sableye!
304 AG030 バトルガールとアサナン!嵐の中で!
Battle Girl and Asanan! In a Storm!
Een echt Meditite gevecht!
305 AG031 ムロジム再戦!波乗りバトルフィールド!
Muro Gym Rematch! Surfing Battlefield!
Vechten met geisers
306 AG032 すてられ船!しのびよる影!!
The Abandoned Ship! The Creeping Shadow!
Verlaat het schip!
307 AG033 ハルカにライバル!特訓ポケモンコンテスト!!
A Rival For Haruka! Intensive Pokémon Contest Training!
Dat is flower power!
308 AG034 はじめてのポケモンで大パニック!!
The Great Starter Pokémon Panic!
Een Wailord in nood
309 AG035 ハルカ!ポケモンコンテスト初挑戦!!
Haruka! The First Pokémon Contest Challenge!
Winnen of verliezen van Drew!
310 AG036 海の博物館を守れ!マグマ団の襲撃!
Protect The Ocean Museum! Attack of Team Magma
De goedkeuring van Spheal
311 AG037 美女と野獣!?ダーテングとジョーイさん!
Beauty & The Beast!? Dirteng & Jōi-san!
In de bres voor Joy!
312 AG038 プラスルとマイナン!山の灯台!
Prasle and Minun! The Mountain Lighthouse!
Een vreemd soort mist
313 AG039 歌う!ポケモンからくり屋敷!!
Sing! Pokémon Trick House!
Het trukenhuis
314 AG040 キンセツジム!テッセンの電撃バトル!!
Kinsetsu Gym! Tessen's Electric Shock Battle!
Wat is er met Wattson?
 

Pokémon: Advanced Challenge (Seizoen 7 - Seizoen 2 van AG)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
315 AG041 キモリの新技!!スイカ畑のタネマシンガン!
Kimori's New Move!! Watermelon Field's Seed Machinegun!
Wat je zaait zal je oogsten
316 AG042 バルビートとイルミーゼ!愛のダンス!
Barubeat and Illumise! Dance Of Love!
Vluchtige liefde
317 AG043 飛べ、タツベイ!明日にむかって!!
Fly Tatsubay! Towards the Future!
Het begon bij Bagon
318 AG044 カスミ登場!トゲピーとまぼろしの王国!
Enter Kasumi! Togepy and the Mirage Kingdom!
De prinses en de Togepi
319 AG045 蜃気楼の彼方に!トゲピーの楽園!
Towards The Mirage! Togepy's Paradise!!
Een Togepi Luchtspiegeling!
320 AG046 かちぬきファミリー!4VS4!!
Kachinuki Family! 4 Vs. 4!
De kokend hete Camerupt
321 AG047 エネコとアロマテラピー!
Eneco and Aromatherapy!
Hier is Skitty!
322 AG048 ザングースVSハブネーク!ライバル対決!
Zangoose VS Habunake! Rival Confrontation!
Zigzag Zangoose!
323 AG049 マサトとマサト!アメタマを守れ!
Masato and Masato! Protect Ametama!
Maximaal Max!
324 AG050 ポケモンコンテスト・ハジツゲ大会!!
Pokémon Contest! Hajitsuge Convention!
Neppers en toppers
325 AG051 VSチャーレム!コンテストバトル!!
Vs. Charem! Contest Battle
Kom op, May!
326 AG052 プラスルとマイナン!応援の道!?
Prasle and Minun! Cheerleading Road!?
Ontmoediging
327 AG053 エネコとねこのて!ドンメルの牧場!
Eneco and Cat's Paw! Meadow of Donmel
Winnen door bijstand
328 AG054 マグマ団VSアクア団、再び!えんとつ山の戦い!!
Team Magma VS Team Aqua Again! Mt. Chimney Battle!
Vecht voor de meteoriet
329 AG055 新人ジムリーダー・アスナ!穴だらけのバトルフィールド!?
The New Gym Leader, Asuna! The Hole-Filled Battle Field!?
Poëzie commotie!
330 AG056 ヒートバッジ!燃えるバトルでゲットだぜ!!
Heat Badge! Get it in a Burning Battle!!
Erop of eronder
331 AG057 パッチールがいっぱい!幸せさがして山の彼方に!?
Lots of Patcheel! Beyond the Mountain in Search of Happiness!
Een spannende strijd om Spinda
332 AG058 ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!!
Breaking Through the Valley of Steel! Cotoise VS Haganeil!!
Op hete Torkoalen zitten
333 AG059 キンセツジムふたたび!VSライボルト!!
Return To Kinsetsu Gym! VS. Livolt!
Manectrische ontlading
334 AG060 エネコとエネコロロ!伝説のコーディネーター登場!!
Eneco and Enekororo! Enter the Legendary Pokémon Coordinator
Kattige Delcatty
335 AG061 仮面のコーディネーター・ファントム登場!
Masked Coordinator: Enter Phantom!
Een machtig masker
336 AG062 シダケタウン!ポケモンコンテスト!!
Shidake Town! Pokémon Contest
Een grimmige strijd
337 AG063 ソルロックとハスブレロ!聖なる森の伝説!!
Solrock and Hasubrero! Legend Of The Holy Forest!
Bedankt Lombre voor de regen!
338 AG064 チルットの空!ハルカの心!!
Sky of Tyltto! Heart of Haruka!
Swablu taboe!
339 AG065 ゴクリン撃退大作戦!
The Great Gokurin Repelling Strategy!
Gulzige Gulpin!
340 AG066 一触即発!!バクオングVSジュプトル!!
Critical Situation! Bakuongu Vs. Juputoru!
Exploud explosie
341 AG067 踊るバトルだ!ルンパッパ!!
Dancing Battle! Runpappa!
Hallo, Ludicolo!
342 AG068 パパはアイドル!?いつわりのジムリーダー!!
Papa is Idol!? False Gym Leader!
Een dubbel dilemma
343 AG069 トウカジムの危機!家庭の危機!!
Touka Gym Crisis! Household Crisis!!
Op z'n Petalburgs
344 AG070 トウカジム戦!五つ目のバッジ!
Touka Gym! The Fifth Badge!!
Macht vraagt om kracht
345 AG071 オーキド博士とオダマキ博士!秘密基地の戦い!!
Prof. Okido & Prof. Odamaki! Secret Base Battle!!
Een half dozijn venijn
346 AG072 タッグバトル!サトシVSハルカ!?
Tag Battle! Satoshi VS Haruka!!
Scheiden doet lijden
347 AG073 禁断の森の王者!フシギバナ!!
King of the Forbidden Forest! Fushigidane!
Gedonder met Gras Pokémon
348 AG074 フシギダネとフシギダネ!モンスターボールを取り返せ!!
Fushigidane and Fushigidane! Regaining the Monster Balls!
Wel alle Pokéballen!
349 AG075 対決!巨大ナマズンと釣り名人!!
Showdown! Fishing Master & The Giant Namazun!
Whiscash en Ash
350 AG076 ヤジロンと霧の中の遺跡!
Yajoron and the Ruins in the Mist
Het geheim van de Baltoy
351 AG077 強敵!?ママさんコーディネーター登場!
Formidable Enemy!? Mother Coordinator Enters!
De vriendelijke fan
352 AG078 ポケモンコンテスト!ルイボス大会!!
Pokémon Contest! Ruibosu Tournament!
Een leerzaam verlies
353 AG079 バネブーのさがしもの!?
Banebu's Lost Object!?
Wie de parel past...
354 AG080 初挑戦!空中競技・ポケリンガ!!
Beginning Challenge! Sky Match - Poké Ringer!!
Pico bello, Swellow!
355 AG081 カゲボウズの館!
The Mansion of Kagebouzu
Spookt het, of Shuppet?
356 AG082 森の格闘王!?ワカシャモVSキノガッサ!
The Forest's Fighting King! Wakashamo VS Kinogassa!
Een Shroomish schermutseling
357 AG083 お天気研究所のポワルン!
The Weather Institute of Powarun!
Mooi weer stelen
358 AG084 ヒワマキシティのフェザーカーニバル!!
Hiwadaki City's Feather Carnival
Wie vliegt eruit?
359 AG085 ヒワマキジム!大空の戦い!!
Hiwadaki Gym! Battle In The Sky
Hemelhoog gymgevecht!
360 AG086 映画はバクーダに乗って!!
The Film's Riding on Bakuda!!
Licht, Camerupt, actie!
361 AG087 神秘!宇宙から来たポケモン!?
Mystery! Pokémon From Outer Space?!
Zo gek als een Lunatone
362 AG088 バナナナマケロ園のカビゴン!!
The Kabigon in Namakero's Banana Garden!!
De hof van Eten
363 AG089 ピカチュウ、ロケット団に入る!?
Pikachu, Joining Team Rocket??
De schrik van je leven
364 AG090 ミナモシティ到着!ポロックとつばめがえし!
Arrival in Minamo City! Porokku and Aerial Ace!
Pokéblock en ander voer
365 AG091 ポケモンコンテスト!ミナモ大会!!
Pokémon Contest! Minamo Tournament!
Lessen in Lilycove
366 AG092 あの三匹登場!審判学校の島!
The Three Animal Appearance! The Referee School Island!
Dag des oordeels!
 

Pokémon: Advanced Battle (Seizoen 8 - Seizoen 3 van AG)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
367 AG093 パールルとバネブー!しんじゅをさがせ!
Pearlulu and Banebu! Seek The Pearl!
Clamperl der Wijsheid
368 AG094 ジーランスと深海の秘宝!
Glanth and the Deep Sea Treasure!
De Relicanth kan het
369 AG095 ハンテールとサクラビス!進化の謎!
Hanteru and Sakurabisu! The Evolution Mystery!
De Evolutie Oorlog
370 AG096 筋肉バトル!?ダブルバトル!!
Muscle Battle!? Double Battle!
Trainingswrakken
371 AG097 グラードンVSカイオーガ!(前編)
Guradon VS Kaioga! (Part One)
Groudon Winnen
372 AG098 グラードンVSカイオーガ!(後編)
Guradon VS Kaioga! (Part Two)
De Strijd der Legendes
373 AG099 フウとラン!宇宙センターの戦い!
Fuu and Ran! Space Center Battle!
Voor Mij Is ‘T Nog Steeds Rock N' Roll
374 AG100 トクサネジム!ソルロックとルナトーン!
Tokusane Gym! Sorurokku and Runaton!
Sterk Als Een Solrock
AG101 ゆれる島の戦い!ドジョッチVSナマズン!!
Shaking Island Battle! Dojotchi VS Namazun!!
(Niet uitgezonden vanwege inhoud)
375 AG101 海の男!四天王ゲンジ登場!!
Seaman! Enter The Elite 4 Genji!
Wat Overmoed Doet
376 AG102 ドクター・モロボシの島!!化石ポケモン現る!!
Island of Dr. Moroboshi! Fossil Pokémon Appear!!
Waar Is Armaldo?
377 AG103 イザベ島ポケモンコンテスト!ライバルに気をつけろ!!
Izabe Island Pokémon Contest! Beware the Rival!
Een Cacturne ten Kwade
378 AG104 巨大ネンドールを封印せよ!!
Seal The Large Nendoru!!
Claydol, Groot en Sterk
379 AG105 恋するクチート!ハスブレロの花道!!
Falling in Love With Kucheat! Hasuburero's Flower Arrangement!!
Er was eens een Mawile
380 AG106 ナックラーとビブラーバ!幻の湖!
Nakkura and Biburaba! Lake of Illusion!
Wie een Kuil Graaft...
381 AG107 アブソル!忍び寄るわざわいの影
Absol! Creeping Shadow Of Disaster!!
Absol-ute Ellende
382 AG108 ユキワラシをつかまえろ!
Catch Yukiwarashi!
Let it Snow, Let it Snow, Laat het Snorunt
383 AG109 ラルトスを救え!急げマサト!
Rescue Rarutosu! Hurry Masato!
Hoor Ik een Ralts?
384 AG110 ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)
Rune Gym! Adan, Artist of Water! (Part 1)
Op Naar de Achtste Gym Badge!
385 AG111 ルネジム!水のアーティスト・アダン!(後編)
Rune Gym! Adan, Artist of Water! (Part 2)
Acht is Niet Genoeg
386 AG112 マッスグマ!友情のカタチ!?
Massuguma! The Shape of Friendship!?
Een Losgeslagen Linoone
387 AG113 まぼろし島のソーナノ!
Sonano's Mirage Island!
Wie, Wat, Waar, Wanneer, Wynaut?
388 AG114 ころがれ!恋するドンファン!
Rollout! Loving Donphan!
Donphan man zoekt Donphan vrouw
389 AG115 混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編)
Disorderly Melee! Pokémon Contest - Kinagi Convention! (Part 1)
Groen van Jaloezie
390 AG116 混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(後編)
Disorderly Melee! Pokémon Contest - Kinagi Convention! (Part 2)
Pacifidlog Gekte
391 AG117 ハルカデリシャスで、ゴンベGETかも!!
Haruka Deliciously Captures Gonbe!!
Bes, Bessen, Best
392 AG118 ライバル登場!マサムネとダンバル!!
The Rival Enters! Masamune and Dumbel!!
Minder is Morrison
393 AG119 怪盗バンナイとリボンカップ!!
Mysterious Thief Bannai and the Ribbon Cup!!
De Lintjes Cup Kaper
394 AG120 サトシとハルカ!ホウエンでの熱きバトル
Satoshi and Haruka! Heated Battles In Houen!!
(Overgeslagen in Engeland en Nederland)
395 AG121 開幕!グランドフェスティバル!!①
Begin! Grand Festival! (Part 1)
Hé Ho Zilverwind!
396 AG122 熱闘!グランドフェスティバル!!②
Fierce Fighting! Grand Festival! (Part 2)
Bijstand is Bedrieglijk!
397 AG123 決戦!グランドフェスティバル!!③
Deciding Match! Grand Festival! (Part 3)
Drew Nadering
398 AG124 サバイバルでいこう!
Let's Go With Survival!
Eiland Tijd!
399 AG125 サイユウシティ到着!長靴をはいたニャース!?
Saiyuu City Arrival! Nyaasu in Boots!?
Zet een Meowth voor je Raam Vannacht
400 AG126 予備選スタート!マサムネ登場!!
Start the Preliminaries! Masamune Appears!!
Gered Door De Beldum
401 AG127 開幕!サイユウ大会!!
Opening! Saiyuu Tournament!
Van Woorden naar Daden
402 AG128 決勝トーナメントへ!熱き戦いの日々
To The Tournament Finals! Every Day A Heated Battle
Schokken en Banden
403 AG129 そして…負けられない戦いは続く!!
And... Continue The Battle That Cannot Be Lost!!
In Zware Tweestrijd
404 AG130 ライバル対決!VSマサムネ!!
Rival Confrontation! VS Masamune!!
Kiezen of Verliezen!
405 AG131 最後の激闘!優勝への道!!
The Last Fierce Fighting! The Road to the Championship!!
Aan Het Eind Van De Strijd
406 AG132 エニシダとバトルフロンティア!
Enishida and Battle Frontier!
Een Team vol Plannen
407 AG133 オーキド研究所!全員集合!!
Ookido's Laboratory! All members gather!
Part Time bij Mr. Mime
408 AG134 オツキミやま!ピィとピッピとピクシーと!
Otsukimi Mountain! Pii and Pippi and Pikushi!
Een Cleffa Boel
409 AG135 初陣!バトルファクトリー!!(前編)
The First Battle! The Battle Factory! (Part One)
Nummer Uno Articuno
410 AG136 初陣!バトルファクトリー!!(後編)
The First Battle! The Battle Factory! (Part Two)
Het Symbolen Leven
411 AG137 イワークの王国!!
The Kingdom of Iwaku!!
Helemaal Weg Van Onix
412 AG138 プリンの歌、パパの歌!
Purin's Song, Papa's Song!!
De Ongrijpbare Jigglypuff
413 AG139 ライバル対決!ウインディをゲットかも!
Rival Confrontation! Get Windie!
Arcanine in de Wolken
414 AG140 コダックの憂鬱!
Kodakku's Depression!
Een Psyduck Leventje
415 AG141 ニューラとバリヤード!どっちのレストラン!?
Nyula and Barierd! Whose Restaurant!?
Voor Het Keukenblok!
416 AG142 進化!その神秘と奇跡!!
Evolution! Those Mysteries and Miracles!!
Het Dilemma Van Caterpie
417 AG143 ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(前編)
Pokémon Contest - Yamabuki Convention (Part One)
De Saffron Strijd
418 AG144 ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(後編)
Pokémon Contest - The Yamabuki Convention (Part Two)
Geen Obstakel te hoog voor Squirtle
419 AG145 格闘道場!サトシVSハルカ!
The Fighting Dojo! Satoshi VS Haruka
Toedel Noedel
 

Pokémon: Battle Frontier (Seizoen 9 - Seizoen 4 van AG)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
420 AG146 エスパーVSゴースト!真夜中の決闘!?
Psychic VS Ghost! The Midnight Duel!?
Wie Ziet Spoken?
421 AG147 マネネ登場!休息の館!
Manene Enters! The Relaxation Guesthouse!
Lieve Kleine James
422 AG148 ミズゴロウとモココ!恋の特効薬!?
Mizugorou and Mokoko! The Wonder Drug of Love!?
Eén Brock Onzekerheid
423 AG149 バトルアリーナ!格闘対決!!
The Battle Arena! Fighting Showdown!!
Het Zone Wiel
424 AG150 そだて屋さんとポケモンのタマゴ!
The Day Care Worker and the Pokémon's Egg!
Het Ei-zersterke Avontuur van May
425 AG151 ライバルはサラリーマン!?
The Rival is a Salaryman!?
Weekend Strijder
426 AG152 ハクリューの湖!
The Lake of Hakuryuu!
Het Oude Meer
427 AG153 バトルドーム!炎と水のフュージョン!!
The Battle Dome! Fusion of Fire and Water!!
Theatrale Tactieken
428 AG154 ドッキリ!ビックリ!エレキッド!!
Startled! Surprised! Elekid!!
Tegen De Stroom In
429 AG155 ポケモンレンジャー登場!セレビィ救出作戦!!
The Pokémon Ranger Enters! The Serebii Rescue Operation!!
De Bos Beschermer
430 AG156 ウソハチと忍者スクール!!
Usohachii and the Ninja School!
Van Wieg tot Redding
431 AG157 時を超えるハルカ!!
Time Travelling Haruka!!
De Tijdsprong Heelt Alle Wonden!
432 AG158 熱闘バトルチューブ!VSチューブクイーン・アザミ!!
Fierce Fighting in the Battle Tube! The Tube Queen Azami!!
De Slangen Koningin
433 AG159 優勝は誰の手に!?オリエンテーリング
Who Single-Handedly has the victory!? Pokémon Orienteering
Van het ongebaande pad af
434 AG160 ゴンベのデビュー戦!ハーリーと真剣勝負!!
Gonbe's Debut Battle! An Earnest Fight with Hari!!
Harley gaat weer van start!
435 AG161 ジュプトルVSトロピウス!草原の決闘!!
Juptoru VS Toropiusu! The Duel in the Grassland!!
Vijfde Pokémon aan de wagen!
436 AG162 ポケモンコンテスト!ユズリハ大会!!
Pokémon Contest! Yuzuriha Convention!!
Een vurige strijd
437 AG163 ジュカイン!復活の夜明け!!
Jukain! Dawn of Revival!!
De Banden Verbroken
438 AG164 激闘!バトルパレスでジャングルバトル!!
Intense Battle! Jungle Battle at the Battle Palace!!
Een uitzicht met inzicht
439 AG165 ウソハチキングとマネネクイーン!?
Usohachii King and Manene Queen!?
Koning en koningin voor een dag!
440 AG166 摩天楼の赤いイナズマ!
The Red Inazuma Skyscraper!
Het rode gevaar ontmaskerd
441 AG167 大一番!ハルカVSタケシ!!
Decisive Game! Haruka VS Takeshi!!
Alles voor de liefde
442 AG168 ムチュールとルージュラ三姉妹!!
Muchuul and the Three Rougela Sisters
Drie Jynx en een baby!
443 AG169 タワータイクーン、リラ登場!
Tower Tycoon, Lila Enters!
Spreken is zilver, zwijgen is goud
444 AG170 バトルタワー!以心伝心バトル!!
Battle Tower! Telepathy Battle!
De tweede keer is het raak!
445 AG171 ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!!前編
Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!! (Part 1)
Pokémon Ranger, Deoxys in moeilijkheden! Deel 1
446 AG172 ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!!後編
Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!! (Part 2)
Pokémon Ranger, Deoxys in moeilijkheden! Deel 2
447 AG173 ウソッキー!黄金伝説!?
Usokkie! Gold Legend!
Het is niet Alles Goud wat er Blinkt
448 AG174 ハーリー&ロケット団 悪役同盟結成!?
Hari and Team Rocket, The Formation of a Villain Alliance!?
Oude Koeien, Nieuwe Sloot
449 AG175 ハルカVSムサシ!最後のコンテスト!!
Haruka VS Musashi! The Final Contest!
Alles op Alles
450 AG176 ロケット団解散!?それぞれの道!
Team Rocket Dissolution!? Respective Roads!
De Goede Oude Wisseltruc
451 AG177 タケシ&サトシ!タッグバトルでニビジムを守れ!!
Takeshi and Satoshi! Protect the Nibi Gym in a Tag Battle!!
Maffe Ruimtes
452 AG178 バトルピラミッド!VSレジロック!!
Battle Pyramid! VS Regirock!!
Strijd met de Innerlijke Vijand
453 AG179 驚異!巨大ケッキングの山!!
Marvel! Mountain of the Giant Kekking!
Koning der Bergen
454 AG180 開幕!ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル!!
Opening! Pokémon Contest Grand Festival!
Wat Moet Je Daar Nou, May!
455 AG181 ハルカVSハーリー!ダブルバトルでステージ・オン!!
Haruka VS Hari! Double Battle on Stage!
Tot het Uiterste!
456 AG182 ハルカVSシュウ!最後の戦い!!
Haruka VS Shuu! The last fight!
Op Weg naar de Strijdzone
457 AG183 エイパムと王様!
Eipamu and the King!
Aipomstreken!
458 AG184 ペラップとポケモン漫才!
Perap and the Pokémon Comedian!
Strategie komt Morgen – Komedie Vanavond!
459 AG185 襲撃!はぐれマニューラ!!
Attack! The Stray Manyula!!
Duel in de Jungle
460 AG186 バトルピラミッド再び!VSレジスチル!!
Battle Pyramid Again! VS Registeel
Strijd Zuster Joy!
461 AG187 ハルカVSシュウ!ライバルよ永遠に
Haruka vs Shuu! Rivals Forever
De Onverslaanbare Lichtheid van het Besef!
462 AG188 ポケモンセンターはおおいそがし!
The Pokémon Center is Very Busy!
De Fijne Kneepjes van het Vak!
463 AG189 最初のポケモン!最後の戦い!!
First Pokémon! Final Battle!
De Groep van Vier Herenigd!
464 AG190 決戦!VSレジアイス!
Deciding Match! VS Regice!!
Grenzen Verleggen!
465 AG191 サトシVSハルカ!ラストバトル!!
Satoshi VS Haruka! Last Battle!!
Nog één Keer met Gejoel
466 AG192 旅の終り、そして旅のはじまり
End of a Journey, Yet Beginning of a Journey
Uit het Oog aan de Start
 

Pocket Monsters: Diamond & Pearl (Series 3)Edit

Pokémon: Diamond and Pearl (Seizoen 10 - Seizoen 1 van DP)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
467 DP001 旅立ち!フタバタウンからマサゴタウンへ!!
Setting Off! From Futaba Town to Masago Town!!
Voor het eerst op reis
468 DP002 ピカチュウをさがせ!202番道路!
Find Pikachu! Route 202!
Twee soorten van scheiding
469 DP003 ライバルバトル!三対三!!
Rival Battle! 3 VS 3!!
Botsende Pokémon werelden
470 DP004 ポッチャマ対スボミー!ヒカリ初バトル!!
Pochama VS Subomi! Hikari's First Battle!!
Een nieuw tijdperk voor Dawn
471 DP005 ナエトル!ゲットだぜ!
Get Naetle!
Een Driftige Aanwinst
472 DP006 迷いの森!シンジふたたび!!
Forest of Hesitation! Shinji, Again!!
Elk Kereltje Zingt Zoals Het Gewekt Is
473 DP007 ポッチャマがんばる!!
Good Luck, Pochama!!
Even doorbijten Piplup!
474 DP008 なぞのジムのグレッグル!
Gureggru and the Mysterious Gym!
Gym Leugenaars
475 DP009 ミミロルとあそぼう!?
Let's Play With Mimirol!?
Geef de Wereld op zijn Buneary
476 DP010 ポケッチ入手困難!?
Pokétch Unavailable!?
Pokétch Perikelen
477 DP011 ヒカリ!コンテストデビュー!!
Hikari! Contest Debut!!
Vliegende Start van een Coördinator
478 DP012 コンテストバトル!ライバル対決!!
Contest Battle! Rival Confrontation!!
Een Reusachtige Rivaal
479 DP013 ムックルがんばる!
Good Luck, Mukkuru
Er is een Staravia Geboren
480 DP014 タケシにおまかせ!
Leave it to Takeshi
Laat Brock Maar Schrijven!
481 DP015 クロガネジム!ヒョウタVSシンジ!!
Kurogane Gym! Hyouta VS Shinji
Voorproefjes Van Dingen Die Gaan Komen
482 DP016 ズガイドスVSピカチュウ
Zugaidos VS Pikachu
Norse Bomen vangen veel Wind
483 DP017 古代ポケモン大進撃!
Big Charge of Ancient Pokémon!
Wild in de Straten
484 DP018 クロガネジムふたたび!決戦ラムパルド!!
Kurogane Gym Again! Deciding Match Against Rampard!!
Pas op voor Rampardos!
485 DP019 パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!?
Get Pachirisu... Will it be ok!?
Trek aan, Stoot af!
486 DP020 ポケモンハンターJ!
"Pokémon Hunter J!
Muiterij in Pokémonland
487 DP021 最強のコイキングと最も美しいヒンバス!
The Strongest Koiking and the Most Beautiful Hinbass!
Het is tijd voor een Evolutie!
488 DP022 パチリスVSエイパム!コンテストバトル!!
Pachirisu VS Eipam! Contest Battle!!
Eens Geleend Blijft Geleend!
489 DP023 爆走ハガネール!ビッパの村を守れ!!
Roaring Haganeil! Protect Bipper Village!!
Oog in Oog met Steelix!
490 DP024 対決!サトシ対ピカチュウ!?
Showdown! Satoshi vs Pikachu!?
Zo Bak Je Zoete Verhaaltjes
491 DP025 怪傑ロズレイドと花伝説
The Gifted Roserade and the Flower Legend
Zeg Ken Jij het Poffin Plan?
492 DP026 ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!
Pokémon Contest! Sonoo Conference!!
De Bibbers voor de Wedstrijd
493 DP027 決戦!ポッチャマVSポッタイシ!!
Deciding Match! Pochama VS Pottaishi!!
Een Niet Zo Oude Schuld Vereffenen
494 DP028 フワンテと北風の使い!
Fuwante and the North Wind Messenger!
Drifloon op de Wind
495 DP029 サトシとヒカリ!タッグバトルで大丈夫!?
Satoshi and Hikari! Will a Tag Battle be Okay!?
De Kampioenstweeling!
496 DP030 ハクタイの森!ミノムッチ進化作戦!!
Hakutai Forest! The Minomutchi Evolution Plan!!
Een Zoete Betovering
497 DP031 ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!
Naetle VS Naetle! Speed Showdown!!
De Grastype is Altijd Groener
498 DP032 琥珀の城のビークイン!
Beequeen of the Amber Castle!
Een Boze Combinatie
499 DP033 スキです!ポケモンなりきり大会!!
It's Love! Turning Into Pokémon Convention!!
Verkleed voor de Gelegenheid!
500 DP034 ブイゼル!最強への道!!
Buoysel! The Road to Strength!!
Buizel Je Hier Maar Eens Uit!
501 DP035 四天王ゴヨウとドータクン!
Elite Four Goyō and Dootakun!
Genieten met de Elite!
502 DP036 シンオウ時空伝説!
Shino Space-Time Legend!
Bol van Mysteries
503 DP037 ハクタイジム!VSナタネ!!
Hakutai Gym! VS Natane!!
De Gras Menagerie
504 DP038 爆誕!サイクリングロード!!
Explosive Birth! Cycling Road!!
Happiny is geen Zacht Eitje!
505 DP039 ピカチュウのおるすばん!
Pikachu's Caretaking!
Zie Ginds Komt de Stoomboot!
506 DP040 チャンピオン・シロナ登場!
Enter Champion Shirona!
Super Training
507 DP041 ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス!!
Hikari, Nozomi and the Double Performance!!
Met Eén Been op de Grond!
508 DP042 ラクライ訓練センター!
Rakurai Practice Center!
Een Electrike onder Hoogspanning
509 DP043 悪夢からの脱出!!
Mumage! Escape from a Nightmare!!
Alice in Nachtmerrieland
510 DP044 迷子のヒポポタスを助けろ!
Save the Stray Child Hipopotas!
Massa Hip-Po-Se!
511 DP045 ハンターJ再び!タテトプスを守れ!!
Hunter J Returns! Protect Tatetops!!
Opgejaagd!
512 DP046 迷路でシャッフル!みんなでハッスル!!
Shuffle in the Maze! Everyone Hustle!!
Wie Laby-Rent het Hardst?
513 DP047 ミルとケーシィと水の底!
Miru, Casey and the Bottom of the Water!
Sandshrew - een Schoolvoorbeeld
514 DP048 サトシとヒカリ!新たなる冒険に向かって!!
Satoshi and Hikari! Facing a New Adventure!!
(Overgeslagen in Nederland)
515 DP049 ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!!
Pokemon Contest! Youkuga Convention!!
De Snelle Wedstrijd van Dawn
516 DP050 全員参加!タッグバトル!!
All Members Participate! Tag Battle!!
Ieder Voor Zich!
517 DP051 ヒコザルVSザングース!運命のバトル!!
Hikozaru VS Zangoose! Destined Battle!!
Vlammende Strijd
518 DP052 タッグバトル!ファイナル!!
Tag Battle! Final!!
Dat is pas Team Spirit!
 

Pokémon: DP Battle Dimension (Seizoen 11 - Seizoen 2 van DP)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
519 DP053 ヒコザルの涙!!
Chimchar's Tears
Tranen van angst!
520 DP054 ナタネとサボネア!さよならは誰のため!!
Cacnea & Gardenia! Farewell is for whom?!
Zo groen als gras!
521 DP055 エイパムとブイゼル!それぞれの道!!
Aipom & Buizel! Respective Roads
De grote verwisseltruc!
522 DP056 ミカルゲの要石!!
Spiritomb & The Odd Keystone
De sluitsteen floept open!
523 DP057 ビーダルは知っていた!!
Bibarel! Understood!
Bibarel knaagt het best!
524 DP058 ダイノーズ!熱き魂!!
Probopass! Burning Spirit!
Rondneuzen op de berg!
525 DP059 レントラーの瞳!!
Luxray's Eyes!
De blik van Luxray!
526 DP060 ズイの遺跡のアンノーン!!
Unown of Solaceon Ruins!
Reis naar de Unown!
527 DP061 ポケモンコンテスト!ズイ大会!!
Pokemon Contest! Solaceon Convention!
Team tegenslag!
528 DP062 メイドカフェのミルタンク!!
Miltank of the Maid Café!
Een tank vol herinneringen!
529 DP063 ウリムートリオと湯けむりバトル!!
The Swinub Trio and the Hot Spring Battle!
Een lek in het zuiverste water!
530 DP064 グライオンとグライガー!風の迷路をぬけて!!
Gliscor and Gligar! Getting through the Wind Maze!
Met de wind mee!
531 DP065 パチリスはカバルドンの口の中!?!
Pachirisu in Hippowdon's Mouth!?
Zandvaardigheid!
532 DP066 ルカリオ!怒りのはどうだん!!
Lucario and the Aura Sphere of Rage!
Strategie van een lijdende leider!
533 DP067 ヒカリはじめてのジムバトル!!
Dawn's First Gym Battle!
Over de wedstrijdstreep!
534 DP068 トバリジム!ルカリオ対ブイゼル!!
Veilstone Gym! Lucario vs Buizel!
Drie winkansen!
535 DP069 ステキファッション!その名はギンガ団!!
Lovely Fashion! Their name is Team Galactic!
De wereld van Team Galactic!
536 DP070 シャンとしてリーシャン!!
Pull yourself together, Chingling!
De bellen zingen!
537 DP071 ポケモンレンジャー!波導のリオル!! -前編-!
Pokemon Ranger! The wave-guiding Riolu! (Part 1)
Pokémon Ranger En De Ontvoering Van Riolu! Deel 1
538 DP072 ポケモンレンジャー!波導のリオル!! -後編-!
Pokemon Ranger! The wave-guiding Riolu! (Part 2)
Pokémon Ranger En De Ontvoering Van Riolu! Deel 2
539 DP073 さよならドクケイル!!
Goodbye, Dustox!
Waar paden kruisen!
540 DP074 ピカチュウ!ライチュウ!進化への道!!
Pikachu! Raichu! The road to evolution!
Pika en Goliath!
541 DP075 コンテストマスター・ミクリ登場!!
Enter the Contest Master - Wallace!
De beker stroomt over!
542 DP076 レストラン七つ星!タッグバトルでフルコース!!
Seven Stars Restaurant! Tag battle for a Full Course!
Een viergangen koppelgevecht!
543 DP077 みんなライバル!ミクリカップ!!
Everyone's A Rival! Wallace Cup!
De terugkeer van een held!
544 DP078 激闘!それぞれのバトル!!
Fierce Battles! Everyone's Respective Rivals!
Wie wordt de winnaar?
545 DP079 決戦!ヒカリVSハルカ!!
Decisive Match! Dawn VS May!
Een stralende strategie!
546 DP080 ヤンヤンマ!ゲット作戦!!
The Yanma Capture Operation
De dief die maar blijft stelen!
547 DP081 灼熱のヒコザル!!
The Scorching Chimchar!
Chimchar in vuur en vlam!
548 DP082 ノモセ大湿原のグレッグル祭り!?!
The Croagunk Festival of the great Pastoria Marsh!
Het neusje van de Croagunk!
549 DP083 ノモセジム!VSマキシマム仮面!!
Pastoria Gym! VS Crasher Wake!
Een krachtig gevecht met Crasher!
550 DP084 ウラヤマさんちの大食いウリムー!!
The Gluttonous Swinub at Mr. Backlot's!
Zin in het goede leven!
551 DP085 グライガー!友情の翼!!
Gligar! Wings of Friendship!
Angst met angst bestrijden!
552 DP086 ヨスガコレクション!ポケモンスタイリストへの道!
Hearthome Collection! Road to becoming a Pokémon Stylist!
Arriveren in stijl!
553 DP087 コダックの通せんぼ!
The Psyduck Roadblock
Tegengehouden door Psyducks!
554 DP088 ポケモンサマースクール開講!
The Pokémon Summer School Offer
Op zomerkamp!
555 DP089 研究発表「湖の伝説」!
Research Release - "The Legend of the Lake"!
Van heel dichtbij!
556 DP090 放課後はゴーストタイム!?
It's Ghost Time After School
Geest vrees!
557 DP091 最後の大勝負!ポケモントライアスロン!
The Final Showdown! Pokémon Triathlon!
Wie gaat er winnen, rood, groen of blauw?
558 DP092 原点回帰だロケット団!?
Return to the basics, Team Rocket!
Slank en ruig Team Rocket Tuig!
559 DP093 踊るジムリーダー!メリッサ登場!
The Dancing Gym Leader! Fantina Appears!
Op Gelijk Niveau Komen!
560 DP094 パチリスお熱です!2人でお留守番?!
Pachirisu's Fever! Care-taking by Two People?!
Doc Brock!
561 DP095 ポケモンコンテスト!カンナギ大会!
Pokemon Contest! The Celestic Convention!
De strijd tegen de generatiekloof!
562 DP096 ギンガ団襲撃!! -前編-
The Charge of Team Galactic! Part 1
Glans verliezen!
563 DP097 ギンガ団襲撃!! -後編-
The Charge of Team Galactic! Part 2
Strijd tussen de Teams!
564 DP098 浮かぶ未確認怪物!?
The Unidentified Floating Monster!
Wie de sjaal past, doet 'm om!
565 DP099 四天王リョウ!出会いと別れの森!
Elite Four Aaron! The Forest of Separate Encounters!
De hereniging!
566 DP100 ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス!
Turtwig, Grotle... & Torterra!
De vijand bijstaan!
567 DP101 ライバルトレーナー・ジュン登場!
Rival Trainer Barry Appears!
Barry, de bruisende branieschopper!
568 DP102 ヨスガジム戦!VSメリッサ!
Hearthome Gym! VS Fantina!
Iets in z'n schild voeren!
569 DP103 混戦混乱ミオシティ!
Chaotic Melee at Canalave City!
Verlaat het Rocket Schip!
570 DP104 クレセリアVSダークライ!
Cresselia VS Darkrai!
Slapeloze nachten zijn lang!
 

Pokémon: DP Galactic Battles (Seizoen 12 - Seizoen 3 van DP)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
571 DP105 羊羹とロトム
Yokan & Rotom
Rotom laat je rennen!
572 DP106 ポケモンと仲良くなる方法
The Way to Befriend Pokémon
Op hol geslagen!
573 DP107 ラムパルドVSトリデプス!!
Rampardos VS Bastiodon!!
Oeroude familiezaken!
574 DP108 ミオジム戦!はがねのバトル!!
Canalave Gym! Steel Battle!
Omgaan met defensieve types!
575 DP109 迷子のホエルコ!
The Missing Child Wailmer!
De weg kwijt!
576 DP110 ゲンとルカリオ!
Riley and Lucario!
Stalen zenuwen!
577 DP111 鋼鉄島の遺跡!
The Hidden Ruins of Iron Island!
Red de ruïnes!
578 DP112 ピカチュウ・ポッチャマ漂流記!
The Pikachu-Piplup Drifting Chronicle!
Gestrand op een verlaten eiland!
579 DP113 いたずらフィオネ!
Mischief Phione!
Phione is niet te houden!
580 DP114 ポケモンコンテスト!アケビ大会!!
Pokemon Contest! Akebi Convention!
Gabite delft het onderspit!
581 DP115 ワイルドジュンサーと相棒ペラップ!
The Wild Jenny and her Partner Chatot!
Je haalt de woorden uit mijn mond!
582 DP116 吹雪の中のユキメノコ!
Froslass In a Blizzard!
De verdwenen Snorunt!
583 DP117 ロケット団解散!?
Team Rocket Breakup?!
Team Rocket uit elkaar?
584 DP118 ポケリンガ!天空大決戦!!
PokéRinger! Big Decisive Battle of Sky!!
Een hoger doel bereiken!
585 DP119 激突! マンムーVSボスゴドラ!!
Clash! Mamoswine VS Aggron!!
Door dik en dun!
586 DP120 ふしぎないきものポケットモンスター!
Mysterious Creatures: Pocket Monsters!
(overgeslagen in Engeland en Nederland)
587 DP121 さびしがりやのユキカブリ!
The Lonely Snover
De eenzame Snover!
588 DP122 進化!その時ポッチャマは!?
Evolution! This Time for Piplup!?
Gestopt uit liefde!
589 DP123 ポケモンコンテスト!タツナミ大会!!
Pokémon Contest! Sandalstraw Tournament!!
Oude rivalen, nieuwe trucjes!
590 DP124 ポケモンピンポン大会!エテボースがんばる!!
Pokémon Ping-Pong Competition! Do Your Best, Ambipom!!
Wees eerlijk tegen je eigen Pokémon!
591 DP125 チェリンボ!けなげなバトル!?
Cherubi! Brave Battle!?
Vechten met een schattige dwaas!
592 DP126 トレーナーズスクールのスズナ先生!
Miss Senior of the Trainers' School!
Trainen in de klas!
593 DP127 キッサキジム!氷のバトル!!
Snowpoint Gym! Ice Battle!!
Glijdend naar de zevende!
594 DP128 バトルピラミッド!シンジVSジンダイ!!
Battle Pyramid! Paul VS Brandon!!
De strijd piramide!
595 DP129 復活のレジギガス!J再び!!
Resurrected Regigigas! J Returns!!
Vriendschapspilaren!
596 DP130 デンリュウ列車!ハンサム登場!!
Ampharos Train! Handsome Appears!!
Dood spoor, of niet?
597 DP131 フルバトル!シンジVSサトシ!! -前編-
Full Battle! Paul VS Ash!! [Part 1]
Op naar de vuurproef!
598 DP132 フルバトル!シンジVSサトシ!! -後編-
Full Battle! Paul VS Ash!! [Part 2]
Evolueer de strategieën!
599 DP133 ユクシーの影!
The Shadow of Uxie!
Met opgeheven hoofd!
600 DP134 森の王者!モジャンボ!!
King of the Forest! Tangrowth!!
Tangrowth en de zieke boom
601 DP135 全員参戦!ポケモンハッスル!
Everybody Participate! Pokémon Hustle!
Een drukte van jewelste!
602 DP136 テンガン山の遺跡!ギンガ団の陰謀!!
Mt. Coronet Ruins! Conspiracy of Team Galaxy!!
De toegangspoort tot chaos!
603 DP137 マリル・ポッチャマ・エレキッド!!
Marill, Piplup & Elekid!!
Ieder verhaal heeft drie kanten!
604 DP138 ヒカリVSママ!親子対決!!
Dawn VS Johanna! Parent-Child Showdown!!
Strategie leer je van huis uit!
605 DP139 オーキド博士を救出せよ!ニョロトノVSグレッグル!!
Rescue Professor Oak! Croagunk VS Politoed!!
Ook professor Oak!
606 DP140 ネイティ、ネイティオ…不思議な森!
Natu, Xatu...Mysterious Forest!
Een historisch en mysterieus uitstapje
607 DP141 タワータイクーン!その男, クロツグ!!
Tower Tycoon! That Man, Palmer!!
Een torenhoge uitdaging!
608 DP142 史上最悪のトゲピー!
The Worst Togepi in History!
Waar nog nooit een Togepi geweest is!
609 DP143 ジョウトフェスタ!チコリータとワニノコ登場!!
Johto Festival! Chikorita and Totodile Appear!!
Dit Ei hoort erbij!
610 DP144 赤い鎖!ギンガ団始動!!
Basement Capture!? The Valley Powerplant!
Uitgeput!
611 DP145 フカマル…ゲットだぜ!
Gible... I Got It!
Gekibbel om een Gible!
612 DP146 ポケモンコンテスト!スイレン大会!!
Pokémon Contest! Lilypad Tournament!!
Gekleed voor het succes van Jess!
613 DP147 サトシとヒカリ!タッグバトル!!
Ash to Dawn! Tag Battle!!
Gegapt en betrapt!
614 DP148 ムウマとヤミカラスとやみのいし!
Misdreavus, Murkrow and the Dark Stone!
Ga voor de familiesteen!
615 DP149 ピカチュウポッチャマくっつかないで!!
Pikachu and Piplup, Keep Apart!!
Plakken aan degene die je liefhebt!
616 DP150 赤い鎖!ギンガ団始動!!
The Red Chain! Activated by the Team Galaxy!!
Het ontsluieren van de reeks gebeurtenissen!
617 DP151 アグノム・ユクシー・エムリット!
Azelf, Mesprit and Uxie!
De noodkreet van het trio!
618 DP152 ディアルガとパルキア!最後の戦い!!
Dialga and Palkia! The Final Battle!!
De legendarische gevechtsfinale!
619 DP153 危険がいっぱい!コジロウの宝箱!!
Full of Danger! James's Treasure Chest!!
Geef mijn schat maar aan fikkie!
620 DP154 エアバトルマスター登場!グライオンVSハッサム!!
The Air Battle Master Appears! Gliscor VS Scizor!!
Hoe de wind waait!
621 DP155 ダブルバトル!マンムーとヒノアラシ!!
Double Battle! Mamoswine and Cyandaquil!!
Dubbel trainen voor een Dubbelgevecht!
622 DP156 フカマルとりゅうせいぐん!!
Gible and Draco Meteor!!
Als een meteoor naar de top!
623 DP157 フカマル!ゲットだぜ!!
Gible! I Got It!!
Stribbel niet tegen, Gible!
 

Pokémon: DP Sinnoh League Victors (Seizoen 13 - Seizoen 4 van DP)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
624 DP158 爆走!ジバコイルVSメタグロス!!
Loud Roar! MagnezoneVS Metagross!!
Terugpakken van het Voordeel!
625 DP159 唸れれいとうパンチ!ブイゼルVSバリヤード!!
Roaring Freezing Punch! Buizel VS Mr.Mime!!
Snel en Slagvaardig!
626 DP160 燃えよカビゴン!ポケスロンの王者!!
Get Fired Up, Snorlax! The Pokéthlon King!!
Marathon Rivaliteit!
627 DP161 開幕!ポケモンコンテスト・アサツキ大会!!
Begin! Pokémon Contest - Daybreak Tournament!!
INDERDEE-DEE, Het is Dawn!
628 DP162 ダブルバトル!VSプラスル・マイナン!!
Double Battle! VS Plusle & Minun!!
Een Performance met een Toegift!
629 DP163 爆進化!ゴウカザル!!
Explosive Evolution! Infernape!!
Een Vurig Gevecht!
630 DP164 ポッチャマはぐれる!
Piplup Goes Astray!
Piplup, Daar Ga Je!
631 DP165 四天王オーバとジムリーダー・デンジ!
Elite Four Flint and Gym Leader Volkner!
Flint is Flitsend!
632 DP166 発進!ナギサタワー!!
Liftoff! Sunnyshore Tower!!
Vluchten in de Sunyshore Tower!
633 DP167 海辺のポケモンスクール!
The Pokémon School at the Seaside!
Wie geeft wie les?
634 DP168 飛べシェイミ!空の彼方へ!!
Fly Shaymin! Towards the Far Side of the Sky!!
Blijf in top Forme!
635 DP169 ポケモンレンジャー!ヒードラン救出作戦!!
Pokémon Ranger! Heatran Rescue Mission!!
Pokémon Ranger: Redding Heatran
636 DP170 四天王キクノ!カバルドンVSドダイトス!!
Elite Four Bertha! Hippowdon VS Torterra!!
Een Elitaire Dekmantel
637 DP171 トゲキッス舞う!王女さまのポケモンコンテスト!!
Togekiss Dance! The Princess's Pokémon Contest!!
Een koninklijke dag voor Dawn
638 DP172 トゲキッス!華麗なるバトル!!
Togekiss! The Magnificent Battle!!
Grace Heeft Gratie
639 DP173 メタモン・へんしんバトル!本物はドッチ~ニョ!?
Ditto - Transformation Battle! Which One is the Real One!?
Een Dubbele Ditto Drama!
640 DP174 グランドフェスティバル開幕!炎と氷のアート!!
Grand Festival! The Art of Flame and Ice!!
Laatste Oproep, Eerste Ronde!
641 DP175 マンムー、パチリス!決めろ氷のシャンデリア!!
Mamoswine, Pachirisu! The Ice Chandelier is Chosen!!
Tegenwerken of Samenwerken?
642 DP176 セミファイナル!決勝へ進むのは!?
The Semi-Finals! Who is Heading to the Finals!?
Hier is het Festival!
643 DP177 決着ライバル対決!ヒカリVSノゾミ!!
Conclusive Rival Showdown! Dawn VS Zoey!!
Een Groot Gevecht voor de Winst
644 DP178 さよならロケット団!ニャースの恋!?
Goodbye Team Rocket! Love of Meowth!?
In Naam van Meowth
645 DP179 電撃バトル!最後のバッジ!!
Electric Shock Battle! The Final Badge!!
Het Achtste Wonder van de Sinnoh Wereld
646 DP180 サトシVSケンゴ!それぞれの船出!!
Ash VS Kenny! Respective Departure!!
Een Viersprong in een Pokémonhaven
647 DP181 トレジャーハンター・バクとヤジロン!
Treasure Hunter - Buck & Claydol!
Schatzoeken
648 DP182 熱戦前夜!サトシのポケモン大集合!!
Eve of Fierce Battle! The Great Gathering of Ash's Pokémon!!
Een Mix van Familie
649 DP183 開幕!シンオウリーグ・スズラン大会!!
Begin! Sinnoh League - Suzuran Tournament!!
De League Gaat Los!
650 DP184 シンオウリーグ三回戦!シンジ対ジュン!!
The Third-Round Battle of Sinnoh League! Paul Versus Barry!!
Een Portie Paul voor Barry
651 DP185 恐怖のトリックルーム!サトシ対コウヘイ!!
Trick Room of Terror! Ash Versus Conway!!
Werken aan een Juiste Zet!
652 DP186 ライバル決戦!サトシ対シンジ!!
Rival Decisive Battle! Ash Versus Paul!!
Vertrouwdheid Brengt Strategie Voort!
653 DP187 激闘フルバトル!サトシ対シンジ!!
Intense Fighting Full Battle! Ash Versus Paul!!
Een Razende Rivaliteit!
654 DP188 決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!
Conclusive Rival Battle! Ash versus Paul!!
Een Relatie Ontdooit door dit Gevecht!
655 DP189 シンオウリーグ準決勝!ダークライ登場!!
Sinnoh League Semi-Finals! Darkrai Appears!!
De Grens van de Halve Finale!
656 DP190 ポケモンドクター・タケシ!
Pokemon Doctor Brock!
Brock Komt in Actie!
657 DP191 思い出はパール!友情はダイヤモンド!!
Memories are Pearls! Friendship is a Diamond!!
Goede Herinneringen voor Altijd!
 

Pocket Monsters: Best Wishes! (Series 4)Edit

Pokémon: Black & White (Seizoen 14 - Seizoen 1 van BW)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
658 BW001 イッシュ地方へ!ゼクロムの影!!
To the Unova Region! Zekrom's Shadow!
In de Schaduw van Zekrom!
659 BW002 アイリスとキバゴ!
Iris and Axew!
Hier zijn Iris en Axew
660 BW003 ミジュマル!メグロコ!危機一髪!!
Oshawott! Sandile! Critical Moment!!
Sandile Blaast Stoom Af!
661 BW004 バトルクラブ!謎のポケモン現る!!
Battle Club! Mysterious Pokémon Appears!!
De Vechtclub en Tepig's Keuze!!
662 BW005 サンヨウジム!VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!!
Striaton Gym! VS Pansage, Panpour, Pansear!!
Een Dreiging van Driedubbele Leiders
663 BW006 夢の跡地!ムンナとムシャーナ!!
Dreamyard! Munna and Musharna!!
Een Tuin Vol Dromen
664 BW007 ツタージャ・ゲットでメロメロ!?
Get Snivy with Attract!?
Snivy Laat Zich Moeilijk Vangen
665 BW008 ダルマッカとヒヒダルマ!時計塔の秘密!!
Darumaka and Darmanitan! Secret of the Clocktower!!
Darmanitan Redt de Klok, Wie Redt Hem?
666 BW009 暴走ペンドラー!キバゴを救え!
Out of Control Scolipede! Rescue Axew!!
Laat Axew Opbloeien!
667 BW010 ライバルバトル!強敵プルリル!
Rival Battle! Strong Opponent Frillish!
Wie wordt de Vechtclub Kampioen?
668 BW011 イシズマイ!自分の家をとりもどせ!!
Dwebble! Take Back Your House!!
Een Huis Voor Dwebble
669 BW012 ヤブクロン戦隊と秘密基地!?
The Trubbish Squad and the Secret Base!?
Hier is de Trubbish Patrouille
670 BW013 チラーミィはきれいずき!?
Minccino is Clean!?
Minccino, Schoon en Netjes!
671 BW014 シッポウシティー!博物館で大冒険!!
Nacrene City! Museum Adventure!!
Een Nacht in het Museum van Nacrene City!
672 BW015 シッポウジム戦!VSジムリーダー・アロエ!!
Nacrene Gym Battle! VS Gym Leader Lenora!!
Het Gevecht Volgens Lenora!
673 BW016 再戦シッポウジム!新技炸裂!!
Nacrene Gym Rematch! Explosive New Move!!
Rematch in de Nacrene Gym!
674 BW017 タマゴからかえったあばれん坊!!
The Wild Child that Hatched From The Egg!
Scraggy is een Wilde!
675 BW018 ヤグルマの森!クルミルとアーティ!!
Pinwheel Forest! Sewaddle and Burgh!!
Sewaddle en Burgh in Pinwheel Forest!
676 BW019 ソムリエ対決!イシズマイVSフタチマル!!
Sommelier Showdown! Dwebble vs Dewott!!
De Wraak van een Deskundige!
677 BW020 ピカチュウVSメグロコVSコアルヒ!!
Pikachu VS Sandile VS Ducklett
Dansen met het Ducklett Trio!
678 BW021 スカイアローブリッジとゴチルゼル!
Sky Arrow Bridge and Gothitelle!
De Verloren Wereld van Gothitelle!
679 BW022 ヒウンシティ!フシデパニック!!
Castelia City! Venipede Panic!!
Een Stormloop van Venipede!
--- BW023 ロケット団VSプラズマ団!(前編)
Team Rocket VS Team Plasma (Part 1)
(Nooit uitgezonden wegens inhoud)
--- BW024 ロケット団VSプラズマ団!(後編)
Team Rocket VS Team Plasma (Part 2)
(Nooit uitgezonden wegens inhoud)
680 BW025 ヒウンジム戦純情ハートの虫ポケモンバトル!
Castelia Gym Match, Purehearted Bug Pokémon Battle!
Vechten uit Liefde voor Insectsoorten!
681 BW026 かわいい顔に要注意!エモンガでシビレビレ!!
Beware of Cute Faces! Emolga Paralyzes!
Emolga, de Onweerstaanbare!
682 BW027 エモンガVSツタージャ!ボルトチェンジで大混乱!!
Emolga VS Snivy! The Volt Switch Chaos!!
Emolga en de Nieuwe Volt Wissel!
683 BW028 ヒトモシ屋敷のこわい話!
The Scary Story of the Litwick Mansion!
Paniek in het Litwick Landhuis!
684 BW029 キバゴVSクリムガン!ドラゴンマスターへの道!!
Axew VS Druddigon! The Road to Become a Dragon Master!
De Weg van de Drakenmeester!
685 BW030 消えたホタチ!ミジュマル最大の危機!!
The Lost Shell! Oshawott's Biggest Crisis!!
De Verdwenen Snijschelp van Oshawott!
686 BW031 恋するモンメンは風に乗って!
The Beloved Cottonee Rides the Wind!
Cottonee is Versliefd!
687 BW032 リグレーと未確認飛行物体!
Elgyem and the UFO!
Een UFO voor Elgyem!
688 BW033 ライバルバトル!バニプッチ、ドッコラー参戦!!
Rival Battle! Vanillite & Timburr Participate in Battle!
Het Derde Gevecht van Ash en Trip!
689 BW034 ガマダル、マッギョ!水辺の戦い!!
Palpitoad & Stunfisk! Battle at the Waterfront!
Met Open Ogen het Gevaar Tegemoet gaan!
690 BW035 ドラゴンバスター登場!アイリスとドリュウズ!!
The Dragon Buster Appears! Iris & Excadrill!!
Iris en Excadrill Tegen de Drakenkraker!
691 BW036 ダンゴロ!ラスターカノン発射せよ!!
Roggenrola!! Let's Fire the Flash Cannon!!
Die Roggenrola Moet Ik Vangen!
692 BW037 ソムリエ探偵デント!タブンネ失踪事件!!
Connoisseur Detective Cilan! The Audino Disappearance Case!
Waar ben je Gebleven, Audino?
693 BW038 化石復活!古代怪鳥アーケオス!!
Fossil Revival! Ancient Mysterious Bird Archeops!!
Archeops in de Moderne Wereld!
694 BW039 ヒウンシティのつり大会!釣りソムリエ・デント登場!!
Fisher Connoisseur - Cilan appears!!
Een Sportvis Deskundige in een Wedstrijd die niet in de Haak is!
695 BW040 ゾロア・ザ・ムービー!ポケモンナイトの伝説!!
Zorua The Movie! The Legend of the Pokémon Knight!!
Film Tijd! Zorua in "De Legende van de Pokémon Ridder"
696 BW041 全員集合!ドンバトル!!
Everyone Gathers! Don Battle!!
Een Weerzien In Gevecht, In Nimbasa!
697 BW042 熱闘ドンバトル!ツタージャVSコマタナ!!
Fierce Fighting Don Battle! Snivy VS Pawniard!
Cilan Tegen Trip, Ash Tegen Georgia!
698 BW043 白熱ドンバトル!エモンガVSダゲキ!!
Heated Don Battle! Emolga vs. Sawk!!
Een Hartstochtelijk Club Gevecht: Emolga Tegen Sawk!
699 BW044 決戦ドンバトル!!サトシ対アイリス!!
Decisive Don Battle! Ash VS Iris!!
Club Gevecht Finale: Wie Wordt De Held?
700 BW045 ニャゴシエイター・ニャース!ズルズキン説得作戦!!
Negotiator Meowth! Scrafty Persuasion Tactics!!
Meowth's Slimme Strategie met Scrafty!
701 BW046 チョロネコに御用心! ニャースとミジュマル!!
The Cautious Purrlion! Meowth and Oshawott!!
Purrloin, Schattig of Stiekem?
702 BW047 オーベムとダブランと夢泥棒!
Beheeyem and Duosion and the Dream Thief!
Beheeyem, Duosion en de Droom Dief!
703 BW048 ニャゴシエーター・ニャース!ツンベアーの森を突破せよ!!
Negotiator Meowth! Break Through the Forest of Beartic!!
De Beartic Bergvete!
704 BW049 激走!! バトルサブウェイ!! (前編)
High-Speed! Battle Subway! Part One
Crisis Vanuit de Ondergrondse!
705 BW050 激走!! バトルサブウェイ!! (後編)
High-Speed! Battle Subway! Part Two
De Strijd om de Metro!
 

Pokémon: BW Rival Destinies (Seizoen 15 - Seizoen 2 van BW)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
706 BW051 ジムリーダーはカリスマモデル! カミツレ登場!!
The Gym Leader is a Charisma Model! Elesa Appears!!
Doe Mee Elesa, Elektrificerende Gym Leader!
707 BW052 ライモンジム! 華麗なる電撃バトル!!
Nimbasa Gym! Brilliant Lightning Battle!!
Een Oogverblindend Gevecht in de Nimbasa Gym!
708 BW053 サトシ、デントVSサブウェイマスター
Ash & Cilan Vs Subway Masters!
Verdwaald bij de Stempel Race!
709 BW054 サトシVSチャンピオン・アデク!
Ash VS Champion Alder!
Ash Tegen de Kampioen!
710 BW055 虹の彼方へ!マラカッチでミュージカル! !
Somewhere, Over the Rainbow! A Maractus Musical!
Een Maractus Musical!
711 BW056 メブキジカ! 春夏秋冬勢揃い!!
Sawsbuck: Spring, Summer, Fall, Winter, All Present!!
De Vier Seizoenen van Sawsbuck!
712 BW057 ズルッグとわがままゴチム!
Scraggy & the Selfish Gothita
Scraggy en de Veeleisende Gothita!
713 BW058 アイリスとモノズ!育てや修行!!
Iris & Deino! Training at the Day Care!!
De Eenzame Deino!
714 BW059 怪傑ア☆ギルダーVSフリージ男!
Swift Hero A☆celgor VS Cryogonal Man!!
De Machtige Accelwachter Schiet te Hulp!
715 BW060 デントとポッド兄弟バトル!バオップVSヤナップ!!
Cilan and Chili, The Brothers Battle! Pansear VS Pansage!!
Een Roep om Broederliefde!
716 BW061 トルネロスVSボルトロスVSランドロス!(前編)
Tornadus VS Thundurus VS Landorus!! (Part One)
Een Einde Maken aan de Razernij van de Legendes! (Deel 1)
717 BW062 トルネロスVSボルトロスVSランドロス!(後編)
Tornadus VS Thundurus VS Landorus!! (Part Two)
Een Einde Maken aan de Razernij van de Legendes! (Deel 2)
718 BW063 地底のジム戦VSヤーコン!
Underground Gym Battle! VS Clay!
Vechten Tegen de Koning van de Mijnen!
719 BW064 バチュル、デンチュラ!電気石の洞穴!!
Joltik, Galvantula! Chargestone Cave!
Crisis in de Chargestone Grot!
720 BW065 通信交換進化!シュバルゴとアギルダー!!
Trade Evolution! Escaviler and Accelgor!!
De Spanning van een Evolutie Verwisseling!
721 BW066 黒き英雄の遺跡!シンボラーとデスカーン!!
The Black Hero's Ruins! Sigilyph and Cofagrigus!!
Ontdekkers van de Ruïne van de Held!
722 BW067 ダブルバトル!ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ!!
Double Battle! Pikachu - Krokorok VS Scolipede - Seismitoad!!
Vechten Tegen de Tiran!
723 BW068 アフロでGO!バッフロンはNO ! !
Afro GO! Bouffalant is NO!!
De Bouffalant Overbluffen!
724 BW069 フキヨセジムのエアバトル!挑戦者デント!?
Mistralton Gym Air Battle! Challenger Cilan!?
Cilan Vliegt Eruit!
725 BW070 フキヨセジム!VSフウロ空中決戦!!
Mistralton Gym! VS Skyla Decisive Aerial Battle!!
Een Geweldig Luchtgevecht!
726 BW071 難関突破!天空の塔を登れ!!
Obstacle Breakthrough! Climb the Tower of the Sky!!
Een Klim Naar de Wensklok!
727 BW072 ドンナマイト開幕! ズルッグVSヤナッキー!!
The Unveiling Donamite! Scraggy VS Simisage!!
Het Explodon Toernooi Begint!
728 BW073 どんどん続くよドンナマイト!クリムガンVSキリキザン!!
Steadily Progressing Donamite! Druddigon VS Bisharp!!
Zoektocht naar de Clubwinnaar!
729 BW074 熱闘ドンナマイト!キリキザンVSエンブオー!!
Fierce Fighting Donamite! Bisharp VS Emboar!!
Een Explodon van Opwinding!
730 BW075 決戦ドンナマイト!ナゲキVSダゲキ!!
Decisive Battle Donamite! Throh VS Sawk!!
Aanspraak Maken op de Explodon Kroon!
731 BW076 キバゴ救出!アイアントの巣窟!!
Rescue Axew! Durant's Den!!
Vechten Tegen de Blaadjesdieven!
732 BW077 ネジ山の激闘!アバゴーラの奇跡!! (前編)
The Fierce Fighting at Twist Mountain! Carracosta's Miracle!! (Part One)
Een Oeroude Confrontatie! (Deel 1)
733 BW078 ネジ山の激闘!アバゴーラの奇跡!! (後編)
The Fierce Fighting at Twist Mountain! Carracosta's Miracle!! (Part Two)
Een Oeroude Confrontatie! (Deel 2)
734 BW079 炎のメモリー!ポカブVSエンブオー!!
Flaming Memories! Tepig VS Emboar!!
Evolutie Door Vuur!
735 BW080 ハチク登場!ウルガモスの聖なる山 ! !
Brycen Appears! The Holy Mountain of Volcarona!!
De Beschermheer van de Berg Beschermen!
736 BW081 セッカジム戦!氷のバトルフィールド!!
Icirrus Gym Battle! Ice Battlefield!!
Pas Op: IJzige Gevechtsomstandigheden!
737 BW082 ポケモンソムリエ対決!テイスティングバトル!!
Pokémon Connoisseur Showdown! Tasting Battle!!
Botsing Tussen de Deskundigen!
738 BW083 テッシード研究所!アイリスとバイバニラ!!
Ferroseed Research Institute! Iris and Vanilluxe!!
Crisis in het Ferroseed Onderzoekscentrum!
739 BW084 映画対決!出撃イッシュ防衛隊!!
Movie Showdown! Sortie, Unova Defense Group!!
Ode Aan de Defensiemacht!
740 BW085 激闘タチワキジム!VSホミカ!! (前編)
Fierce Fighting at Tachiwaki Gym! VS Homika!! (Part 1)
Lol Trappen in de Virbank Gym! (Deel 1)
741 BW086 激闘タチワキジム!VSホミカ!! (後編)
Fierce Fighting at Tachiwaki Gym! VS Homika!! (Part 2)
Lol Trappen in de Virbank Gym! (Deel 2)
742 BW087 歌えメロエッタ!愛の旋律!!
Sing Meloetta! The Melody of Love!!
Alles uit Liefde voor Meloetta!
743 BW088 ポッチャマVSヤナップ華麗なるバトル
Piplup VS Pansage, the Magnificent Battle
Piplup, Pansage en een Oude Bekende!
744 BW089 イワークの島でサバイバル!
Survival on the Island of Onix!
Expeditie naar Onix Eiland!
745 BW090 ソムリエ探偵デント!消えたクマシュンの謎!!
Connoisseur Detective Cilan! The Mystery of the Missing Cubchoo!!
Het Mysterie van de Vermiste Cubchoo!
746 BW091 アイリスと暴れ者カイリュー
Iris and the Roughneck Dragonite!
Iris en de Venijnige Dragonite!
747 BW092 ジュニアカップ開幕!カイリューVSツンベアー!!
The Junior Cup Gets Underway! Dragonite VS Beartic!!
Knokken voor de Junior Cup!
748 BW093 パワーバトル!アイリスVSヒカリ!
Power Battle! Iris VS Dawn!
Opnieuw Verzet Tegen Het Gezag!
749 BW094 サトシ、アイリス、シューティー最後のバトル
Ash, Iris and Trip, the Last Battle
Ash, Iris en Trip: En Toen Waren Er Nog Maar Drie!
750 BW095 別れと出会いのジュニアカップ!
The Junior Cup of Farewells and Meetings!
Vaarwel Junior Cup, Hallo Avontuur!
751 BW096 セイガイハジム戦! マンタインVSダイケンキ!!
Humilau Gym Battle! Mantine VS Samurott!!
De Weg Naar Humilau!
752 BW097 ポケモン保育園は大騒ぎ!ワシボンとバルチャイ!!
Pokémon Nursery School Uproar! Rufflet VS Vullaby!!
Onrust in het Dagverblijf!
753 BW098 メロエッタと海底の神殿!
Meloetta and the Underwater Temple!
Meloetta en de Onderwater Tempel!
754 BW099 霊獣フォルム総進撃!イッシュ最大の危機!!
The Therian Formes Advance! Unova's Greatest Crisis!!
De Overlevingscrisis van Unova!
 

Pokémon: BW Adventures in Unova (Seizoen 16, Part 1 - Seizoen 3 van BW)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
755 BW100 世界一華麗なポケモン!?チラチーノVSツタージャ!
The Most Magnificent Pokémon in the World!? Cinccino VS Snivy!
Schoonheden strijden om de pracht en praal!
756 BW101 大空と大地のタッグバトル!
The Tag Battle of the Sky and the Earth!
Een koppelgevecht team ter land en in de lucht!
757 BW102 アイリス、竜の里へ帰る!
Iris Returns to the Village of Dragons!
Thuiskomen in het dorp!
758 BW103 ソウリュウジム!アイリスVSシャガ!!
Opelucid Gym! Iris VS Drayden!!
Drayden versus Iris: verleden, heden en toekomst!
759 BW104 チーム・イーブイ出動せよ!ポケモンレスキュー隊!!
Team Eevee, Depart! The Pokémon Rescue Squad!!
Team Eevee en het Pokémon reddingsteam!
760 BW105 開幕 イッシュリーグ・ヒガキ大会!サトシ対シューティー!!
The Unova League Higaki Tournament Begins! Ash vs. Trip!!

Doek op voor de Unova League!

761 BW106 熱闘! ライバルバトルを勝ちぬけ!!
Fierce Fighting! Win Your Way Through the Rival Battles!!
Missie, versla je rivaal!
762 BW107 キバゴ迷子になる!
Axew Gets Lost!
Verdwaald bij de league!
763 BW108 ダゲキ登場!サトシ対ケニヤン!!
Sawk Enters! Ash VS Stephan!
Een sterke strategie steelt de show!
764 BW109 サトシ対コテツ!秘密兵器サザンドラ!!
Ash VS Cameron! The Hydreigon Secret Weapon!!
Het geheime wapen van Cameron!
765 BW110 決着イッシュリーグ!ピカチュウ対ルカリオ!!
Unova League Conclusion! Lucario vs Pikachu!
Een Unova League evolutie!
766 BW111 アララギ研究所!新たなる旅立ち!!
The Juniper Institute! A New Journey!!
Nieuwe plaatsen... Bekende gezichten!
767 BW112 トモダチ…その名はN!
A new Friend... His Name is N!
De naam is N!
768 BW113 新ジムリーダー!チェレン!
The New Gym Leader! Cheren!!
Er is een nieuwe gym leader in de stad!
769 BW114 アクロマVSハンサム!プラズマ団の陰謀!!
Colress VS Looker! The Team Plasma Conspiracy!
Team Plasma's Pokémon energie-experiment!
770 BW115 霧のサンギ牧場!デンリュウのあかり!!
The Foggy Floccesy Ranch! Ampharos' Light!!
Het licht van Floccesy Ranch!
771 BW116 N再び!ウォーグル救出作戦!!
N Returns! Operation: Rescue Braviary!!
Het redden van Braviary!
772 BW117 急げ!ポケモン湾岸救助隊!!
Hurry Up! The Pokémon Gulf Coast Relief Corps!!
De Pokémon Havenpolitie!
773 BW118 燃えよリザードン!VSカイリュー!!
Burn, Charizard! VS Dragonite!
Het vuur van een gloeiend hete hereniging!
774 BW119 プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!!
Team Plasma's Aspiration! The Manipulated Pokémon!!
Team Plasma's Pokémon Manipulatie!
775 BW120 Nの秘密…霧の彼方に!
N's Secret...Beyond the Fog!
Geheime doemen op uit de mist!
776 BW121 ロケット団VSプラズマ団!ニャースとアクロマ!!
Team Rocket VS Team Plasma! Meowth and Colress!!
Meowth, Colress en team rivaliteit!
777 BW122 白の遺跡!サトシ対N!!
The White Ruins! Ash VS N!!
Ash en N: botsende idealen!
778 BW123 プラスマ団襲撃!復活の儀式!
Team Plasma Attacks! Ceremony of Revival!
Team Plasma en de lichtsteenceremonie!
779 BW124 レシラム対N!理想と真実の彼方へ!
Reshiram VS N! Beyond Truth and Ideals!
Voorbij waarheid en dromen!
 

Pokémon: BW Adventures in Unova (Seizoen 16, Part 2 - Seizoen 4 van BW)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
780 BW125 さらばイッシュ!新たなる船出!!
Farewell, Unova! Setting Sail Once Again!!
Vaarwel, Unova! Tijd voor nieuwe avonturen!
781 BW126 甘いミツハニーには危険がいっぱい!
The Very Dangerous Sweet Combee!
Gevaar, zo zoet als honing!
782 BW127 ソムリエ探偵デント!大海原の密室!!
Connoisseur Detective Cilan! The Secret Room of the Ocean!!
Cilan en de zaak van de Purrloin getuige!
783 BW128 さらばミジュマル!?ホタチキングへの道
Goodbye Oshawott!? The Path to Being Scalchop King!
De kroning van de Snijschelpkoning!
784 BW129 霧の中のゾロアーク!!
The Zoroark in the Fog!!
Het eiland der illusies!
785 BW130 ロトムVSオーキド博士!
Rotom VS Professor Oak!
Hoe vang je een Rotom!
786 BW131 デコロラ諸島の海賊王!
The Pirate King of the Decolora Archipelago!
De piraten van Decolore!
787 BW132 サトシとバタフリー!また会う日まで!!
Ash and Butterfree! Until the Day We Meet Again!!
Butterfree en ik!
788 BW133 サトシとアイリスが絶交!?別れの1本道
Ash and Iris' Severed Relationship!? The Path of Separation
Het pad dat leidt naar afscheid!
789 BW134 ジラーチに願いを!七日間の奇跡!!
Wish on Jirachi! The Seven-Day Miracle!!
Op zoek naar een wens!
790 BW135 光る円盤!オーベムたちの街!!
A Shiny Saucer! City of the Beheeyem!!
UFO op Capacia island!
791 BW136 パンジー登場!エリキテルとゴーゴート!!
Alexa Appears! Helioptile and Gogoat!!
De journalist uit een andere regio!
792 BW137 お宝の謎! 無人島アドベンチャー!!
The Mystery of the Treasure! Adventure on an Uninhabited Island!!
Een mysterie op een onbewoond eiland!
793 BW138 イブキとアイリス!色ちがいクリムガン!!
Clair and Iris! The Shiny Druddigon!!
Een pokémon met een andere kleur!
794 BW139 オンバーン登場!彗星と勇者の伝説!!
Noivern Appears! Legend of the Comet and the Hero!!
De viering van de komeet van de held!
795 BW140 ゴーゴーゴーゴート!
GoGo Gogoat!
Vooruit, Gogoat!
796 BW141 エモンガ、ロケット団に入る!
Emolga Joins Team Rocket!
Emolga sluit zich aan bij Team Rocket!
797 BW142 デントVS氷の挑戦者!サンヨウジムの危機!!
Cilan VS the Ice Challenger! The Crisis of Striaton Gym!!
De redding van de Striaton gym!
798 BW143 ベストウイッシュ!また会う日まで!!
Best Wishes! Until the Day We Meet Again!!
Veel geluk en tot ziens!
799 BW144 オレの夢、ポケモンマスター!!
My Dream, Pokémon Master!!
De droom gaat verder!
 

Pocket Monsters: X & Y (Series 5)Edit

Pokémon de Serie: XY (Seizoen 17 - Seizoen 1 van XY)Edit

# Afl Code Japanse Titel Nederlandse Titel
800 XY001 カロス地方にやってきた!夢と冒険のはじまり!!
We've Arrived in the Kalos Region! The Beginning of Dreams and Adventures!!
Kalos, waar dromen en avonturen beginnen!
801 XY002 メガシンカとプリズムタワー!
Mega Evolution and the Prism Tower!
Achtervolging in Lumiose City!
802 XY003 ケロマツVSヤヤコマ!空中起動バトル!!
Froakie VS Fletchling! Aerial Battle Maneuvers!!
Een levendig luchtgevecht!
803 XY004 ピカチュウとデデンネ!ほっぺすりすり!!
Pikachu and Dedenne! Nuzzle!!
Een vriendschap met knetterende konen!
804 XY005 ハクダンジム戦!華麗なるビビヨンの舞バトル!!
The Santalune Gym Battle! The Magnificent Vivillon's Dance Battle!!
Een stormachtig gym gevecht in Santalune!
805 XY006 氷上決戦! ピカチュウVSビビヨン!!
Decisive Battle on the Ice! Pikachu VS Vivillon!!
Vechten op glad ijs!
806 XY007 セレナにおまかせ!?激走サイホーンレース!
Leave it to Serena!? The Exciting Rhyhorn Race!
Wat een gesjees tijdens de Rhyhorn-race!
807 XY008 ポケモントリマーとトリミアン!
Pokémon Trimmer and Furfrou!
Furfrou in de Pokémon kapsalon!
808 XY009 ミアレジム攻略!シトロンの秘密!!
Capture Lumiose Gym! Clemont's Secret!!
Clemont heeft een geheim!
809 XY010 ハリマロンVSメガメガニャース!!
Chespin VS Mega Mega Meowth!!
Mega-mega Meowth-manie!
810 XY011 竹林の追跡!ヤンチャムとゴロンダ!!
Bamboo Forest Chase! Pancham & Pangoro!!
Het bamboewoeste bos!
811 XY012 ポケモンバイヤーを捕まえろ!コフーライ偽装作戦!!
Catch the Pokémon Buyer! Spewpa Impersonation Strategy!!
Hoe vang je een Pokémon smokkelaar!
812 XY013 ニンフィアVSケロマツ!幼稚園は大さわぎ!!
Sylveon VS Froakie! Commotion in Kindergarten!!
Chaos bij het kinderdagverblijf!
813 XY014 ぶきみな雨宿り!ニャスパーは見ていた!!
Spooky Shelter! Espurr Watches!!
Een schuilplaats voor de onweersbui!
814 XY015 ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!?
Chespin VS Delphox! A Diet Battle!?
Trek in een gevecht!
815 XY016 デデンネがピチューでピチューがデデンネで…!?
Dedenne is Pichu, Pichu is Dedenne!?
Een schokkende wisseltruc!
816 XY017 ケロマツ対ゲコガシラ!忍者バトル!!
Froakie VS Frogadier! Ninja Battle!!
Een stormloop aan ninjawijsheden!
817 XY018 カビゴンを起こせ!パルファム宮殿でバトルです!!
Wake Up Snorlax! Battle in Parfum Palace!!
De slapende reus wakker maken!
818 XY019 マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!!
Madame X's Evil Plot! The Terrifying Malamar!!
Een komplot om te veroveren!
819 XY020 挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!!
The Battle Chateau Challenge! Viola VS Grant!!
Een adellijke titel in het kasteel winnen!
820 XY021 デビューです!セレナとフォッコでポケビジョン!!
Debut! Serena and Fennekin on PokéVision!!
Een Pokévideo voor de Toekomst!
821 XY022 黄金のコイキングを釣り上げろ!!
Fish up the Golden Magikarp!!
Voor goud gaan!
822 XY023 オーロラの絆!アマルスとアマルルガ!!
The Bond of the Aurora! Amarua and Aurorus!!
Weer terug naar de kou!
823 XY024 海底の城!クズモーとドラミドロ
Undersea Castle! Skrelp and Dragalge!!
Thuis onder water!
824 XY025 ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!!
Cyllage Gym Battle! Pikachu VS Tyrunt!!
De muren beklimmen!
825 XY026 ペロッパフとペロリーム!!甘い戦いはあまくない!?
Swirlix and Slurpuff!! The Sweet Battle isn't a Piece of Cake!?
Een strijd zo zoet!
826 XY027 フラべべと妖精の花!
Flabébé and the Fairy Flower!
Op zoek naar een feeënbloem!
827 XY028 チャンピオン・カルネ登場!霧の中のメガサーナイト!!
Champion Diantha Appears! Mega Gardevoir in the Mist!!
De banden der evolutie!
828 XY029 ジャジャーン!ニセサトシ現る!
Ta-da! Fake Ash Appears!!
Helden - Zowel vriend als vijand!
829 XY030 コルニとルカリオ!メガシンカの秘密!!
Korrina and Lucario! The Secret of Mega Evolution!!
Mega-ontdekkingen!
830 XY031 ルカリオVSバシャーモ!試練の洞窟!!
Lucario VS Blaziken! The Cave of Trials!!
De grot der beproeving!
831 XY032 メガルカリオ対メガルカリオ!波導の嵐!!
Mega Lucario VS Mega Lucario! The Wave-Guiding Storm!!
De aurastorm!
832 XY033 呼び合う心!波導のむこうへ!!
Hearts Calling to Each Other! To the Other Side of Wave-Guiding!!
Doordringen tot de aura!
833 XY034 メガルカリオVSメガクチート!メガ進化ボンド!
Mega Lucario VS Mega Mawile! The Mega Evolution Bond!!
De banden van mega-evolutie!
834 XY035 森チャンピオン!ルチャブルを入力してください!
The Forest Champion! Enter Hawlucha!!
De boskampioen!
835 XY036 スカイバトル!?ルチャブル対ファイアロー!!
A Sky Battle!? Hawlucha VS Talonflame!!
Gevechten in de lucht!
836 XY037 うつしみの洞窟!鏡の国のサトシとサトシ!?
Reflection Cave! Mirror World Ash and Ash!?
De grot met de spiegels!
837 XY038 蠢く森のオーロット!
The Trevenant from the Wriggling Forest!
Vriendschap sluiten in het bos!
838 XY039 ポケモンサマーキャンプ!ライバル3人組登場!!
Pokémon Summer Camp! Enter the Rival Trio!!
Een zomer vol ontdekkingen!
839 XY040 セレナvsナナ!ポケビジョン対決!!
Serena VS Shauna! PokéVision Showdown!!
Kaskrakers op dag drie!
840 XY041 ポケエンテーリング!霧の中のX!
PokéEnteering! The X in the Mist!
Een Pokémon-Oriëntatieloop in de mist!
841 XY042 チームバトル!殿堂入りのために競合する!
Team Battle! Competing for the Hall of Fame!
Vechten voor een plaats in de eregalerij!
842 XY043 マスタータワー!メガシンカの歴史!!
Tower of Mastery! The History of Mega Evolution!!
De oorsprong van Mega-Evolutie!
843 XY044 シャラジム戦!ピカチュウVSメガルカリオ!!
Shalour Gym Battle! Pikachu VS Mega Lucario!
Confrontatie in de Shalour Gym!
844 XY045 シトロン対ユリーカ!?ニャオニクスできょうだいバトル!!
Clemont vs. Bonnie!? A Sibling Battle With Meowstic!!
Van je familie moet je het hebben!
845 XY046 どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ!!
The Clumsy Wigglytuff VS the Rampaging Salamence!
De Onhandige kluns klaart de klus!
846 XY047 セレナ、初ゲット!?ヤンチャムVSフォッコ!!
Serena's First Capture!? Pancham VS Fennekin!!
Dromen over een leven als Artiest!
847 XY048 シトロン、想い出のキャンパス!電撃の再会!!
Clemont's Campus of Memories! An Electrifying Reunion!!
Een reünie op school
848 XY049 出動ラプラス防衛隊!ユリーカがんばる!!
Mobilise, Lapras Defense Corps! Bonnie Does Her Best!!
Bonnie gaat in de verdediging!
 

Pokémon de Serie: XY Kalos Quest (Seizoen 18 - Seizoen 2 van XY)Edit

# Ep Code Japanese Title English Title
849 XY050 踊れヤンチャム、魅せろフォッコ!明日へのステップ!!
Dance, Pancham; Charm the Crowd, Fennekin! Waltz Towards Tomorrow!!
De Weg naar Demonstraties door Dik en Dun!
850 XY051 ルチャブルとダークルチャブル
Hawlucha & Dark Hawlucha!!
Als Licht en Donker Botsen!
851 XY052 忍法対決!ゲコガシラ対ガメノデス!!
Ninja Art Showdown! Frogadier VS Barbarcle!!
Een Heimelijke Uitdaging!
852 XY053 セレナの本気!激走メェークルレース!
Serena Gets Serious! The Wild Skiddo Race!!
Een Race naar Huis!
853 XY054 カラマネロ対マーイーカ !絆は世界を救う!!
Malamar VS Inkay! A Bond That Saves the World!!
Confrontatie met het Meesterplan!
854 XY055 最弱のドラゴン!ヌメラ登場!!
The Weakest Dragon Ever! Enter Goomy!!
Een Glibberige Ontmoeting!
855 XY056 デデンネがんばる!ヌメラのために!!
Dedenne Does Its Best! All for Goomy!!
Zet 'em op Goomy!
856 XY057 バニプッチ·パニック!ホワイトアウトはこおりごおり!!
Vanillite Panic! Left Cold by a Whiteout!!
Een IJzige Paniek Laten Ontdooien!
857 XY058 ヒヨクジム戦!ゴーゴートVSゲコガシラ!!
Coumarine Gym Match! Frogadier VS Gogoat!!
Oost, West, Bij de Grassoorten het Best!
858 XY059 サトシとセレナの初デート!誓いの樹とプレセント!!
Ash and Serena's First Date!? The Oath Tree and the Present!!
Onder de Boom der Belofte!
859 XY060 目指せカロスクイン!セレナ、デビューです!
Aim to Become Kalos Queen! Serena's Grand Debut!!
Een Pokémon Show Debuut!
860 XY061 荒野の決闘!戦えヌメラ!!!
Decisive Battle in the Wildnerness! Fight, Goomy!!!
Een Oase van Hoop!
861 XY062 サイエンスの未来を守れ!電気の迷宮!!
Protect the Future of Science! The Electric Labyrinth!!
Vastberadenheid Schiet ons de Toekomst in!
862 XY063 迷い道は分かれ道!?ムサシとソーナンス!!!
A Fork in the Path of Indecision!? Jessie and Wobbuffet!!!
Een Wegsplitsing! Ieder Z'n Eigen Weg!
863 XY064 はフォッコVSマフォクシー!華麗なるパフォーマンスバトル!!
Fennekin VS Delphox! A Splendid Performance Battle!!
Vechten met Elegantie en een Grote Glimlach!
864 XY065 カメール、ライチュウ登場!ヌメイルがんばる!!
Wartortle and Raichu Appear! Good Luck Sliggoo!!
Goede Vrienden, Een Te Gekke Training!
865 XY066 ミアレシティ走査線!シトロイド対ブラック・シトロイド!!
The Lumiose City Investigation! Clembot VS Black Clembot!!
Confrontatie met het Duistere!
866 XY067 ミアレジム戦!サトシVSシトロン!!
Lumiose Gym Battle! Ash VS Clemont!!
Het Moment van de Lumiose Waarheid!
867 XY068 狙われたメガシンカ!ガブリアスの絆!!
The Coveted Mega Evolution! Garchomp's Bonds!!
De Megaband van Garchomp!
868 XY069 湿地帯の戦い!ヌメルゴン対フラージェス!!
A Fight in the Wetlands! Goodra VS Florges!!
Het Land van Herkomst Verdedigen!
869 XY070 決着!ヌメルゴン虹の彼方へ!!
Conclusion! Goodra, Go Over the Rainbow!!
Achter de Regenboog!
870 XY071運勢最悪?ユリーカ対ニャース!!
The Worst Possible Luck? Bonnie VS Meowth!!
Dus je Hebt een Slechte Dag!
871 XY072 こわいイエのおもてなし!
The Scary House's Hospitality!
Enge Gastvrijheid!
872 XY073ファッションショーでバトルです!タツベイVSシュシュプ!!
We Will Have a Battle at the Fashion Show! Bagon VS Spritzee!!
Een Modieus Gevecht!
873 XY074 クノエジム戦!美しきフェアリーの罠!!
Laverre Gym Match! The Beautiful Fairy Trap!!
De Trucjes van Fee Soorten!
874 XY075ベスト·オブ·スリーライバルバトル!明日に向けて目指します!
A Best-of-Three Rival Battle! Aim Towards Tomorrow!!
Rivalen: Vandaag en Morgen!
875 XY076 風とタマゴとオンバット!
The Wind, the Egg and Noibat!
Een niet zo'n Vliegende Start!
876 XY077 挑戦ポケモンスカイリレー!飛べ、オンバット!!
The Pokémon Sky Rally Challenge! Fly, Noibat!!
Een Estafette in de Lucht!
877 XY078 激闘モンスターボール工場!ピカチュウVSニャース!!
A Fierce Fight at the Poké Ball Factory! Pikachu VS Meowth!!
Een Furieus Fabrieksfiasco!
878 XY079 テールナーとヤンチャム!!魅せろ炎のパフォーマンス!!
Braixen and Pancham! An Entrancing Fire Performance!!
Onbekend
879 XY080 時をかけるサトシ!ロトムの願い!
Ash Leapt Through Time! Rotom's Wish!
Onbekend
880 XY081 パンプジンフェスティバル!さよならバケッチャ!?
The Gourgeist Festival! Farewell, Pumpkaboo!?
Onbekend
881 XY082 雪山をこえて!マンムーとユキノオー!!
Cross the Snow Mountains! Mamoswine and Abomasnow!!
Onbekend
882 XY083 ハリマロン!はじめてのおつかい!!
Harimaron! Its First Errand!!
Onbekend
883 XY084 折れた小枝、折れた心!テールナーの強い思い!!
A Broken Twig and a Broken Heart! Tairenar's Strong Feelings!!
Onbekend
884 XY085 シャッターチャンスはファイヤー !伝説を撮れ!!
Photo Op on Fire! Snap the Legend!!
Onbekend
887 XY086 ユリーカお世話です!甘えん坊のチゴラス!!
Bonnie Will Take Care of You! The Pampered Tyrunt!!
Onbekend
888 XY087 追憶のトレイン!シトロンとホルビー!!
A Train Revisited! Clemont and Bunnelby!!
Onbekend
889 XY088 イーブイはひとみしり!?お花畑でつかまえて!!
Eevee is Shy with Strangers! The Catcher in the Flowers!!
Onbekend
890 XY089 タッグバトルは友情バトル!イーブイ初参戦!!
A Tag Battle is a Friendship Battle! Eevee Fights for the First Time!
Onbekend
891 XY090 ハッピーダンスはクイズのあとで!?トライポカロン・ヒャッコク大会!!
The Happy Dance Comes After a Quiz!? The Anistar Festival Showcase!!
Onbekend
892 XY091 カロスの危機!巨大日時計の戦い!!
A Kalos Crisis! Battle of the Giant Sundial!
Onbekend
893 XY092 ヒャッコクジムのダブルバトル!コジカの未来予知!!
Double Battle in the Anistar Gym! Olympia's Future Sight!!
Onbekend

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Around Wikia's network

Random Wiki