Wikia


← Alola!! Thema Liederen
Toekomst Connectie
OPJ22
Artiest: ЯeaL(リアル)
ЯeaL
Geschreven: Ryoko/喜介/渡辺拓也
Ryoko, Kisuke, Takuya Watanabe
Componist: Ryoko
Ryoko
Arrangement: 渡辺拓也
Takuya Watanabe
Geluidsfragment
Pokémon-titelsong-SM3-JP

Toekomst Connectie (Japans: 未来コネクション Mirai Konekushon) is het derde openingsthema van de Sun & Moon Serie. Het debuut van dit themalied was in de aflevering SM061 en is tot op heden te horen.

KaraktersEdit

MensenEdit

PokémonEdit

TekstEdit

TV VersieEdit

Rōmaji Tekst:
Oh oh! Let's go!!

Sashikonda hikari sutāto no aizu
Nani ka kaetai-tte mugamuchū de hashitta
Hitoribotchi de mayoikonda sekai
Mitsuketa yo sagashi teta yume no hito kakera
Kimi ni kimeta!

Mirai konekushon atarashii kyō kara hajimeyou
Oh oh!
Urutorada ne hare nochi karafuru
Mirai konekushon choppiri fuan demo heiki-sa
Oh oh!
Te o tsunageba hora kirakira kagayaku

Taiyō mitaina kimi ga daisukida

Kanji Tekst:
Oh oh! Let's go!!

差し込んだ光 スタートの合図
何か変えたいって 無我夢中で走った
ひとりぼっちで迷い込んだ世界
見つけたよ 探してた夢のひとかけら
キミに決めた!

未来コネクション 新しい今日から始めよう
Oh oh!
ウルトラだね 晴れのちカラフル
未来コネクション ちょっぴり不安でも平気さ
Oh oh!
手を繋げば ほらキラキラ輝く

太陽みたいな キミが大好きだ

Nederlandse Vertaling:
Oh oh! Kom op!!

Het licht wat er in schijnt, is het startsignaal
Ik wou iets veranderen, daarom rende ik weg zonder erbij na te denken
Verdwaald in een onbekende wereld
Toen vond ik jou, een gedeelte van de droom waar ik naar zocht
Ik kies jou!

Een toekomstige connectie, die begint vanaf deze nieuwe dag
Oh oh!
Ga Ultra, de lucht klaart op met schitterende kleuren
Een toekomstige connectie, ik ben gespannen maar het is goed
Oh oh!
Als we onze handen ineen slaan, begin je te stralen

Zo helder als de zon, ik hou van je

VersiesEdit

  • SM061-SM063; eerste originele animatie
  • SM064-Heden; Litten wordt vervangen voor Torracat