De mysterieuze wezens op deze planeet Pocket Monsters... In het kort: Pokémon! Nu het verhaal van Ash en Pokémon, Hun ontmoetingen, avonturen en gevechten beginnen nu!
Als de wolken stoppen met huilen, verschijnt de zon vanzelf
De zonnebloemen tillen dan hun hoofd op door de overvloed van zonnestralen
Wanneer je over een plas springt, draai je je om
en met een lach op je gezicht roep je mijn naam
Je greep mijn rechterarm gretig vast en we rende de helling op
Terwijl wind in onze rug ons vooruit duwt
Ik wil deze zomer voor altijd vasthouden
Want ik zal altijd aan je zijde staan, altijd
De druppels op je wangen schitteren zo helder als maar kan
Samen kunnen we het inhalen
De morgen die we kunnen zien in de luchtspiegeling
Kan je mijn hart horen kloppen?
Als de wolken stoppen met huilen, verschijnt de zon vanzelf
De zonnebloemen tillen dan hun hoofd op door de overvloed van zonnestralen
Wanneer je over een plas springt, draai je je om
en met een lach op je gezicht roep je mijn naam
Je greep mijn rechterarm gretig vast en we rende de helling op
Terwijl wind in onze rug ons vooruit duwt
Ik wil deze zomer voor altijd vasthouden
Want ik zal altijd aan je zijde staan, altijd
De druppels op je wangen schitteren zo helder als maar kan
Samen kunnen we het inhalen
De morgen die we kunnen zien in de luchtspiegeling
Kan je mijn hart horen kloppen?
De middag wind hoor je al ergens waaien
Het brengt een wat treurige melodie naar je oren
Wanneer de zon ondergaat en je kan niet alleen zijn
Laten we dan samen naar de nachtelijke sterrenhemel kijken
Je probeert je wel verlegen voor te doen en soms zelfs boos of verdrietig
Maar wanneer wij samen zijn zie ik de echte jij
Ik wil zoveel mogelijk van deze zomer in mij opnemen
Meer van jou, Ik kan jou niet vastleggen op film
Maar toch is geen één frame verpest
We leggen onze ware zelf vast
Belangrijker voor mij dan voor wie dan ook, Ik beloof je te beschermen
Blijf naar me kijken, kijk geen seconde de andere kant op
Wanneer het laatste vuurwerk de lucht ingaat, we stonden middenin de rook en het gejuich
We stonden nu eenmaal waar we waren, we konden geen woord uitbrengen
Wanneer het seizoen verandert, dan wil ik echt niet van jou gescheiden worden
Ik wil deze zomer voor altijd vasthouden
Want ik zal altijd aan je zijde staan, altijd
De druppels op je wangen schitteren zo helder als maar kan
Samen kunnen we het inhalen
De morgen die we kunnen zien in de luchtspiegeling
Kan je mijn hart horen kloppen?
